从左起为 Kang Juho 韩国教师团体总联合会会长、Shin Hun 希望桥梁事务总长,在捐款递交仪式结束后合影留念。希望桥梁提供

从左起为 Kang Juho 韩国教师团体总联合会会长、Shin Hun 希望桥梁事务总长,在捐款递交仪式结束后合影留念。希望桥梁提供

View original image

希望之桥全国灾害救助协会(会长 Song Pilho)23日表示,大韩教师团体总联合会(会长 Kang Juho)为支援山火受灾地区居民的恢复与援助,捐赠了约1.4亿韩元善款。


这笔善款是从3月28日至4月4日,大韩教师总联合会及17个市、道教师总联合会,以及教师总联合会2030青年委员会,面向全国教总会员开展紧急募捐活动所筹集而成。


大韩教总会长 Kang Juho 表示:“此次山火中有学校受到损失,也有学生在避难所生活,心理上感到不安,让人十分心痛”,“我们怀着希望他们尽快恢复安定、并期盼给教育一线带去希望与安慰的心情,决定进行这次捐赠。”他接着表示:“教总今后也将在国家性灾难情况下,切实履行教育界的责任与角色。”


希望之桥秘书长 Shin Hun 表示:“衷心感谢全国教师展现出的温暖团结”,“各位托付的善款将珍惜使用在真正需要的地方,帮助山火受灾邻里尽快回归日常生活。”



自山火发生以来,希望之桥迄今已紧急支援了45万余件救援物资,并在临时避难所内提供洗衣服务、医疗支援、为一线灭火队员提供餐食等,积极推进以现场为中心的实质性恢复活动。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。