义城县向山火受灾农户快速发放“定制农资卡”
为春季复耕提供实质帮助
夯实可持续农业恢复基础
庆尚北道义城郡近日向遭遇山火灾害的农户迅速发放“定制化农资卡”，为受灾农民在春季恢复农事生产提供了极大帮助。
义城郡21日表示，郡里已经通过“定制化农资支援项目”完成对受山火影响、面临困难的当地农户的支援工作，帮助他们稳定 확보化肥、农药等必需物资，顺利重启农事活动。
“定制化农资卡”是根据各农户的经营规模和作物特性，按一定金额以积分形式发放，用于购买农资的卡片。
农民可以在指定加盟店自由购买所需物资，从而能够根据农时灵活应对，具有明显优势。
特别是，义城郡在山火发生后不久的4月初，为应对紧急需求，提前发放农资卡，展开了迅速应对。
在山火灾害导致防治药剂、土壤修复用肥料、避雨棚材料等需求激增的情况下，农资卡的发放在帮助农户及时获取物资方面发挥了决定性作用。
义城郡有关负责人表示：“农机恢复需要一定时间，但农资一旦错过时节，就可能毁了一整年的收成”，“以卡片形式提供的快速支援在将损失降到最低方面非常有效”。
义城郡守 Kim Jusu 表示：“在突如其来的灾难形势下，农民仍能继续开展农事，是郡里富有创意、具有前瞻性的政策得以落实的结果”，“今后将积极推进超越简单恢复、并将农业生态体系的可持续修复一并纳入考量的定制化政策”。
另一方面，为了推进本次山火灾害的恢复工作，郡里除农资卡之外，还同时实施农机支援、农忙劳动力支援、农机免费租赁等多项恢复对策。郡里计划通过分析农资卡的使用实绩和利用程度，将结果反映到今后的制度完善中。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
