Kang Gijeong:“要通过将5·18写入宪法来完成4·19精神”
市在光州工高举行四一九革命第65周年纪念式
“四一九、五一八精神,在弹劾局势中延续为‘Kisses团’”
Kang Gijeong光州市长19日上午出席在北区Gwangju型大师高中Gwangju工业高中举行的“第65周年4·19革命纪念仪式”,并发表纪念致辞。光州市提供
View original image光州市长 Kang Gijeong 19日在光州工业高等学校举行的“第65周年4·19革命纪念仪式”上,提及载入大韩民国宪法序言的4·19革命精神,再次强调将5·18精神写入宪法序言的重要性。
Kang市长表示:“4·19革命堂堂正正地记录在大韩民国宪法序言中,是守护宪法价值和原则的指南针。我们必须培育并完成4·19革命精神,而这项工作,就是将5·18精神写入宪法序言,延续光州精神。”
他接着称:“在阻止戒严、跨越弹劾之河、走向建立新民主主义政府的关口迎来4·19革命65周年,这真是令人欣喜的一天。我殷切期望明年地方选举时,能够实现将5·18精神写入宪法序言。”
他表示:“65年前,光州工业高中的学生们在锦南路集结,站在4·19革命的正中央,那些少年少女在1980年5月成为无数的同志,到了今天,在戒严与弹劾局势中,他们又成为手举应援棒、点亮光明的‘Kisesedan’。就这样,许多少年少女在延续今日的4·19精神。如今的大韩民国,是由他们的牺牲、奉献与参与所成就。我们明年也将在有着未来世代的革命校园里,缅怀4·19精神。”
Kang市长在出席纪念仪式前,前往光州公园4·19革命纪念塔献花、焚香,悼念牺牲者。参与祭拜的有Kang市长、光州市议会议长 Shin Sujeong、光州市教育监 Lee Jeongseon、光州地方报勋厅厅长 Kim Seokgi,以及议员 Yang Bunam、Jo Incheol、Park Gyuntaek、4·19公法人团体负责人等共30余人。
该市是4·19革命当时发生警察开枪事件的3个地区(首尔、釜山、光州)之一,每年都会举行4·19革命纪念仪式。市政府自去年起,根据Kang市长的提议,为了使4·19精神不被僵化,而能完整地传承给下一代,正依次在当年参与示威的各所高中举办纪念仪式,从而进一步凸显纪念仪式场所的意义。
当天纪念仪式的口号“看那在街头燃烧的他们的魂”,引自诗人 Yun Humyeong的诗作《作证历史的人们啊,看4·19的力量》,以缅怀引领4·19革命之人的意志。
纪念仪式由再现65年前翻越围墙冲出校园的光州工业高中学生的呐喊,以及诗人 Yun Humyeong 的诗朗诵拉开序幕。随后,由光州街舞团队“Rebound”带来表演,寓意要像当年那群突破黑暗、化作燃烧之魂引领革命的人们一样,成为燃烧的灵魂。
在今年的纪念仪式上,1960年4·19主角——4·19民主革命会支部长 Go Jongchae,与光州工业高等学校学生 Yu Minsang、Kim Ayeong、Park Yuyeon、Kim Junghyeok共同登台,朗读了从过去延续至未来的《4·19精神继承决议文》,引人注目。
另外,纪念式上向被选为弘扬4·19革命精神有功者的 Go Sangsuk、Kim Seongdae、Kim Taegyun、Kim Taeyeong、Min Eunsik、Lee Eunjai、Jeong Eunsuk、Choi Changho 颁发了表彰牌。除此之外,光州市立少年少女合唱团演唱了《常绿树》,光州市立合唱团带来了歌曲《向着明天》的演出。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。