美国粮食巨头ADM缩减在华业务：“应对充满挑战的环境”

by Lee Seunghyeong

Published 15 Apr.2025 15:04(KST)

作为全球四大粮食企业之一的阿彻丹尼尔斯米德兰公司（ADM）开始缩减其在中国的业务。

路透社联合报道提供

据彭博通讯社等媒体14日（当地时间）报道，ADM当天发表声明称，在提到“充满挑战的环境”时表示，将逐步停止其上海分公司在中国境内的贸易业务。

彭博通讯社援引消息人士的话报道称，随着全球最大大宗商品消费国中国的盈利能力恶化，ADM面临裁员压力，其上海分公司数十名员工当天被通知将成为本次重组对象。在此之前，ADM今年2月曾表示，为了削减成本，将在今年于其全球各地分公司裁减600至700个岗位。

全球粮食贸易企业因气候变化带来的不确定性增加而在经营上持续面临困难。彭博通讯社称，近期随着美中之间贸易战加剧，中国几乎已事实上中断自美国进口农产品。

ADM表示，其在中国的贸易业务将分阶段予以关闭，预计将在今年9月底前完成，但在上海开展的其他业务将继续保留。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。