务安郡将“돈·세·고庆典”延期至10月

Published 14 Apr.2025 14:08(KST)

Updated 27 Jul.2025 09:38(KST)

open/close

为阻止口蹄疫扩散…将兼顾总统选举日程

全罗南道务安郡云南面庆典推进委员会（共同委员长 Kim Jiyeol、Lee Changrae）14日表示，原定于本月19日至20日举行的“2025云南一起玩转猪·沙菜·红薯庆典”将延期至10月3日至4日举行。

此次决定是综合考虑到近期郡内口蹄疫扩散引发的防疫封锁措施和当地社会安全保障，并将将于6月3日举行的总统选举日程等因素统筹反映后作出的。

务安郡政府大楼全景

庆典推进委员会委员长 Lee Changrae 表示：“‘一起玩转猪·沙菜·红薯庆典’不仅是一场单纯的活动，还将成为为地区经济注入活力的重要云南面代表性庆典”，“我们将在秋日的氛围中以更加丰富的节目与大家相见”。

云南面面长 Kim Jiyeol 表示：“为了确保选举公平运作和防止口蹄疫扩散，经过反复权衡后作出了延期决定”，“既然延期了，我们将更加精心筹备，使庆典完成度更高，让当地居民和游客都能感到满意”。

另外，“猪·沙菜·红薯”指的是云南面的特产——猪肉（猪）、沙菜（沙菜）、红薯（红薯）。通过此次庆典，当地计划提升地区特产的品牌价值，并为地区经济注入新的活力。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。