江原横城郡雨泉面…平安道“Baebbaengigut”等各地民谣公演
难得一闻的丧舆声、回填土号子亲身体验机会…还有配套活动
江原特别自治道横城郡（郡守 Kim Myeonggi）14日表示，第37届横城会踏之声民俗文化节（委员长 Son Chungho）将于19日至20日为期两天在横城郡于泉面井金村举行。
由横城会踏之声传承保存会主办、横城郡后援的本次民俗文化节，是以传承和保存民族之声、生活之歌为宗旨的大韩民国代表性庆典，自1987年作为太基文化节起步以来，已连续举办至第37届。
横城会踏之声是丧葬仪式中演唱的歌声，由抬丧行列和会踏之声组成。会踏之声是在下棺结束后，将掺有石灰的泥土填入棺木周围并夯实时所唱的歌。该节目在1983年第1届江原道民俗艺术竞演大会上获得最优秀奖，在1984年第25届全国民俗艺术竞演大会上荣获总统奖，并被指定为江原道非物质遗产。
特别是今年以“顶天告地的人之声”为主题，邀请传统文化·艺术领域的专业策划人，着力克服既有庆典的局限，通过具有现代感的内容与观众进行交流。
同时，由横城会踏之声传承保存会和村民主导策划与运营，在凸显会踏之声身份特质的同时，力图重新审视村落共同体的文化价值。
首日19日，以京畿道非物质遗产第50号利川乌龟游戏保存会的邀请演出为开端，将上演平安道非物质遗产第5号“贝兵巫俗仪式”（持有者 Park Jeonguk）的开幕演出。
随后，通过民俗文化节的重头戏——横城会踏之声原型公开和传统丧葬行列，让观众能够亲身体验平日难以接触到的抬丧号子和会踏之声。
“THE 感”、“空灵灵柩游戏”、“火焰艺术”、“哑剧市民西装男”等哑剧演出等丰富多彩的节目也将亮相，使节日氛围更加高涨。
20日作为闭幕演出，横城Eoreori保存会、社团法人原州阿里郎保存会、社团法人春川义兵阿里郎保存会等当地团体将同台演出，搭建江原道非物质遗产交流的平台。
为进一步增添节日的乐趣，还将为来访者运营多种配套活动项目。
包括当地居民亲自参与的城市速写体验、防尙面具内容体验（砧板体验、环保袋制作）、专属咖啡烘焙体验、校服体验、怀旧麦芽糖点心制作体验、儿童游乐区等项目。
此外，横城郡社会经济支援中心（中心长 Lee Misuk）将组织“温心市集”的摊主参加活动，展示并销售当地特产和手工艺品。
推进委员长 Son Chungho表示：“希望第37届横城会踏之声民俗文化节能够顺应时代变化，成为更多人可以共同参与的庆典平台”，并称“期待借此机会重新发现横城会踏之声的共同体价值，探索新的文化尝试”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
