光州高丽人村“韩文文学特别展”引发国内外关注

by Song Bohyeon

Published 06 Apr.2025 09:11(KST)

Updated 27 Jul.2025 11:07(KST)

open/close

聚焦《高丽日报》和萨哈林作家
守护母语的文学记录

在光州高丽人村，为纪念光复80周年而举办的“高丽人韩文文学特别展”正在举行，吸引着国内外观众不断前来参观。

据高丽人村6日消息，本次展览以俄罗斯移居160年高丽人历史为背景，重点介绍《高丽日报》的作用和萨哈林韩侨作家的文学活动，从中照亮母语保存与韩文文学的意义。

值此光复80周年之际，在光州高丽人村举办的“高丽人韩文文学特别展”持续受到国内外观众的高度关注。

展览着重呈现了《高丽日报》的历史性贡献。《高丽日报》在解放之后，仍然为大约4万名不得不以无国籍身份滞留苏联的萨哈林韩侨用韩文传递消息，发挥了民族报纸的作用。在这样的环境下，高丽人依然通过媒体和文学守护了自身的身份认同和母语。

具有代表性的人物包括作家、记者、翻译家出身的 Lee Jeonghui（1946~）和《高丽日报》副主笔 Kim Seongjo（1946~）。Lee Jeonghui出生于萨哈林，是首位进入中亚韩文报社工作的萨哈林出신人士，自1966年发表第一部作品起，直到2022年共留下30余篇短篇小说。他的短篇《美丽的沈清》收录于1971年的《四月的阳光》中，创下了高丽人女性作家作品首次收入单行本的纪录。

副主笔 Kim Seongjo 是萨哈林韩侨中最后一位进入《高丽日报》工作的记者，他在苏联解体和新闻管制等剧变时期，力挽狂澜，在停刊危机中守住了这份报纸。今日《高丽日报》之所以仍能作为中亚高丽人社会的代表性民族媒体存在，他的贡献功不可没。

高丽人文化馆将邀请这两位人士，于本月11日下午3点在高丽人村社区中心举办一场脱口秀活动。现场将围绕萨哈林高丽人的生活与文学、民族媒体的角色等话题展开生动的交流。