[尹锡悦罢免] 光州全罗南道各界：“戒严寒冬已过，民主之春到来”（综合）
“4·4·11·22”，韩国民主主义复活之日
从“5·18民主广场的呐喊”到光之革命
政界、教育界、法律界、市民社会各界齐声“欢迎”
“市民赢了……夺回被剥夺的民生与日常”
“新的起点……重塑民主与正义”
“终止内乱的是国民……现在是走向融合的时刻”
在作出罷免尹錫悅總統、寫入憲政史上第二次罷免決定的4日，光州·全南地區政界、教育界、市民社會及法律界一致表示，這是“偉大市民的勝利”，對憲法法院的裁決表示歡迎。各界將此次決定評價為“市民對叛亂事態的審判”，同時強調今後要推進國民團結與教育恢復，以及實現正義與完善制度。
光州市長Kang Gijung當天在5·18民主廣場與市民一起觀看了憲法法院宣判的直播後表示：“是偉大的市民做到了”，“以最民主的方式阻止了最違憲的叛亂勢力。”全羅南道知事Kim Youngrok通過談話稿評價稱，這是“守護憲法的國民的勝利”，並表示：“讓我們以‘若無湖南 是無國家（國家軍糧仰賴湖南，沒有湖南就沒有國家）’的精神匯聚力量，建設新的大韓民國。”
光州區廳長協議會表示，“在12·3緊急戒嚴宣佈123天後，我們奪回了大韓民國的春天”，“尹錫悅和國民力量黨現在也應承認錯誤，向國民謝罪。”光州市議會和5個區議會共同民主黨議員則表示，“叛亂的寒冬已經結束，民主的春天已經到來”，“將致力於邁向公正而民主的社會。”
全南道議會共同民主黨、進步黨、正義黨的59名議員也發表聲明指出，“前總統尹錫悅應就破壞憲政的行為謝罪並接受法律審判”，並強調應同時追究叛亂同謀與放任勢力的責任。
共同民主黨光州黨部表示，這是“國民對民主渴望所造就的結果”，並稱“將集中精力守護國民的生活”。全南黨部也表示，“將全力以赴，重建已經崩塌的民生、外交和經濟”。正義黨光州黨部稱，“市民奪回了被剝奪的日常生活”，“現在要把尹錫悅送進監獄，並付諸行動推進社會大改革。”
在宪法法院就总统尹锡悦弹劾案作出宣判前夕的4日上午，光州东区5·18民主广场内，约1,000名参加“尹锡悦立刻下台·社会大改革光州非常行动”集会的市民（主办方估计）聚集在一起，通过大屏幕收看宪法法院的宣判直播。记者 Kim Wanjung
View original image教育界也發聲表態。光州市教育監Lee Jungseon表示：“憲法法院的判決是進一步鞏固民主主義的歷史性決定”，“光州教育將通過民主公民教育，培養懷抱5·18精神的世界公民。”全羅南道教育監Kim Daejung也表示，“此次決定是對叛亂行為的嚴厲審判”，“要讓下一代相信，民主主義在關注與意志中成長壯大。”
全國教師勞動組合光州支部表示，“憲法法院作出准予罷免的決定是全體市民的勝利”，“將糾正尹錫悅政權在教育領域積累的積弊，讓憲法和民主主義在課堂上重新煥發生機。”光州教師工會也表示，“此次彈劾是教師與學生共同參與的民主主義實踐”，“現在是教師們回到本來崗位的時候了。”兩個團體都同時悼念山火受災者，並補充稱：“即便在今天的喜悅之中，我們也不會忘記這份痛楚。”
光州·全南地區法律界也一致對憲法法院的決定表示歡迎。光州地方律師協會發表聲明稱，“對憲法法院作出罷免尹錫悅的決定表示積極歡迎”，“此次決定是民主市民對踐踏民主主義和憲政秩序的叛亂勢力作出的嚴厲審判。”並補充表示，“今後也將依照憲法精神，為實現社會正義和捍衛人權而努力。”
民主社會之友律師會（民辯）光州·全南支部也評論稱，“憲法法院全員一致決定罷免尹錫悅，守住了大韓民國”，“這是市民對不義進行抵抗、守護憲法意志所取得的成果。”民辯表示，“今天是憲法第1條‘大韓民國是民主共和國’得到維護的一天，也是正義最終取得勝利的一天”，“此次罷免不是終點，而是新的起點，我們要以堅定的意志建設新的大韓民國”，“今後也將繼續站在市民身旁同行。”
“尹錫悅即刻下臺·社會大改革光州緊急行動”當天在5·18民主廣場召開記者會表示：“我們的民主主義戰勝了獨裁的幽靈”，“現在要建設一個不可能發生叛亂的國家。”他們強調，這是“在三一運動、5·18、1987年6月抗爭、燭光革命延長線上取得的勝利”，並評價稱，“尹錫悅的罷免是光州市民熱烈團結與鬥爭所取得的結果。”他們還主張，“只有對叛亂相關人員進行徹底懲處，真正的恢復才能開始。”
5·18公法三個團體（遺屬會、有功者會、傷殘者會）和5·18紀念財團發表聯合聲明稱，“尹錫悅被罷免，是憲政史上最為恥辱的總統垮臺”，“這是國民親手書寫的審判歷史。”各團體表示，“這個在憲法之上作威作福並將國家權力私有化的政權嘲弄了5·18精神”，“我們確認了憲法依然健在，也再次遏止了權力的暴走。”並強調，“必須徹底查清國政壟斷和踐踏憲法的全貌，對所有相關人員立即實施法律懲處。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
