坡州市向岭南地区山火灾区捐款接连不断

by Lee jonggu

Published 03 Apr.2025 08:47(KST)

京畿道坡州市于3日表示，为支援岭南地区山火受灾群众的捐赠行动正在持续进行。来自“鳗鱼名家地中海”的1000万韩元、Green Fence株式会社的1000万韩元，以及园艺志愿团体“以花为媒”的675万韩元捐款已经到账。

中间为坡州市长 Kim Kyungil，他从鳗鱼名店 Mediterranean 接受了1000万韩元捐款，用于支援岭南地区山火受灾群众。坡州市提供

在2日举行的捐赠仪式上，鳗鱼名家地中海代表Seong Chan‑hyeon及相关人员、园艺志愿团体“以花为媒”会长Kim Hye‑suk及会员出席。

捐赠的善款将通过京畿北部社会福利联合募捐会，用于支援岭南地区山火灾害救助。

代表Seong Chan‑hyeon表示：“希望能向因突发山火而受灾的当地居民，略尽绵薄之力，传达一份安慰之心。”会长Kim Hye‑suk也表示：“对于此次山火造成重大损失深感惋惜，怀着希望尽快完成灾后重建的心情，与会员们汇聚心意进行了捐赠。”

坡州市长Kim Kyeong‑il表示：“衷心感谢为支援岭南地区山火灾害救助而慷慨解囊的鳗鱼名家地中海、园艺志愿团体‘以花为媒’以及Green Fence株式会社，并恳请大家对特别募捐活动给予更多关注与参与，以帮助因山火受灾而面临困难的居民早日恢复正常生活。”

坡州市将与京畿北部社会福利联合募捐会一道，自3月24日起至4月30日开展面向岭南地区山火灾害救助的特别募捐活动。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。