文化体育观光部长 Yoo Inchon 走访山火受灾寺庙 Gounsa、Unnamsa 承诺迅速支援重建

by Park Pyunghee

Published 02 Apr.2025 17:46(KST)

文化体育观光部部长 Yoo In-chon 2日走访了因大规模山火遭受重创的庆北高云寺和云岚寺，承诺将迅速提供灾后恢复支援。

文化体育观光部表示，Yoo部长当天与国家遗产厅厅长 Choi Eungcheon 等有关人士一同前往大规模山火受灾现场进行检查。

遭遇山火灾害的高云寺是大韩佛教曹溪宗第16教区本寺，由新罗时代的义湘大师于681年创建，是一座有着千年历史的古刹。这里拥有延寿殿、嘉云楼等多处宝物在内的大量文化遗产，也是庆北地区具有代表性的传统寺院。

2日，文化体育观光部部长 Yoo Inchon 走访庆北义城郡高云寺，查看山火受灾现场。文化体育观光部供图

Yoo In-chon 部长首先前往高云寺，安抚住持僧人 Deungun，了解因山火导致主要殿阁被焚毁的寺内受灾情况，并与相关人士讨论灾后修复方案。随后，他又赶赴同样因山火致主要殿阁焚毁的云岚寺，察看受灾情况并听取现场意见。

Yoo部长表示：“此次岭南地区山火使包括千年古刹高云寺在内的一些传统寺院遭受损失，我对此深感惋惜。传统寺院作为具有文化价值和历史意义的文化遗产，我们将与国家遗产厅、地方自治团体等相关机构协同合作，探索多种方案并提供支援，力争尽快完成灾后修复。”

Yoo In-chon 部长还前往安东设立的山火遇难者联合灵堂吊唁，并走访中央联合支援中心，勉励正全力投入山火灾后恢复工作的有关人员。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。