缅怀 Lee Myeongseong、Myeongdeok 兄弟的德行与忠节

公州市在明坦书院举行先代儒学者忠节祭享 View original image

为纪念出身公州的儒学家 Lee Myeongseong、Lee Myeongdeok 兄弟的德行与忠节而举行的祭祀仪式,2日在公州市月松洞沙松亭明滩书院忠节祠举行。


当天祭礼上,公州市长 Choi Woncheol 担任初献官,市议会副议长 Lee Yongseong 与中部每日局长兼公州市言论人协会会长 Lee Byeongin 分别担任亚献官和终献官,行礼献祭。


祭礼出席者包括明滩书院院长 Lee Unil、公州文化院院长 Lee Ilju、前市长 Kim Jeongseop、市议会议长 Im Dalhui,以及道议员 Go Gwangcheol、Park Giyeong、Park Miok 等人。


院长 Lee Unil 表示:“能够在后世纪念坚守节操、对国家尽忠的遗臣们的志节,内心非常欣喜”,并称“将努力使几位先贤的精神融入公州市等本地区的发展之中”。


据悉,Lee Myeongseong 是在高丽灭亡、朝鲜建国之后,始终不出仕、坚守节操的高丽遗臣,亦是杜门洞七十二贤之一;而 Lee Myeongdeok 则被传为朝鲜初期侍奉四代君王的名臣。


明滩书院于宣祖18年(1585年)获赐书院之名,在壬辰倭乱中被焚毁,后由公州的儒生于哲宗2年(1851年)在现址重建。目前被指定为忠清南道文化遗产。


每年农历三月初五,后裔及儒生都会参加祭礼,行祭告祀。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点