平泽市向青年大力提供创业资金支持…最高可达1000万韩元

by Jung Doohwan

Published 27 Mar.2025 16:15(KST)

面向当地居住3年以内青年创业者
可用于试制品制作、营销等多种用途

京畿道平泽市为激活当地青年创业，将推出大力度扶持政策。

平泽市27日表示，将通过“2025年度平泽青年优秀初创创业者扶持项目”，向入选者提供最高1000万韩元的商业化资金支持。

该项目旨在振兴低迷的地方经济并创造青年就业岗位，扶持对象为居住在平泽或以平泽地区为基地创业的青年创业者。以公告日（本月21日）为基准，在本市办理居民登记并设立营业场所、创业未满3年且年龄在19至39岁之间的创业者均可申请。

市政府将经过评审选出5名优秀初创创业者，计划向每家企业提供最高1000万韩元的商业化扶持资金。扶持资金可用于试制品制作、营销推广、知识产权获取等企业运营所需的多种用途。但市政府补充称，根据评审结果，最终入选人数及扶持金额可能会有所调整。

申请期限为本月24日至下月18日。具体内容可在平泽市厅官方网站上查询，或向青年政策科咨询。

市相关负责人表示：“我们决定提供创业资金，向正在准备创业的本地青年提供切实帮助，并为激活地方经济作出贡献”，并称“期待拥有创新性创意的青年积极参与”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。