脊柱植入物企业L&K Bio-med表示,20日起为期两天,日本长野县立儿童专科医院漏斗胸手术权威Masahiko Noguchi博士到访公司总部,该消息于24日公布。


Noguchi博士就L&K Bio-med与在日本漏斗胸植入物市场中占有最高份额的医疗器械流通企业S公司之间,为产品供应签订合同一事进行了具体讨论。随后,还签署了为漏斗胸植入物“Pectus”进军日本市场而达成的业务合作协议(MOU)。


据公司方面介绍,L&K Bio-med去年在美国亚利桑那州斯科茨代尔举办的世界胸壁疾病学会(Chest Wall International Group)上以独立展位参展,首次公开了Pectus。出席该学会的Noguchi博士对Pectus的创新性和技术实力表现出浓厚兴趣。学会结束后,L&K Bio-med于去年12月访问日本东京,与Noguchi博士就Pectus进军日本市场的支持与合作方案进行了讨论。


L&K Bio-med为细化进军日本的方案而邀请了Noguchi博士。他亲自确认了Pectus的研发与生产过程、产品的准确使用方法及卓越的品质等,对Pectus产品所具备的差异化特点表现出高度关注。


Noguchi博士曾担任长野县立儿童专科医院整形外科科长,目前兼任日本Chest Wall International Group会长。今年9月,该学会将首次在日本举办,预计由Noguchi博士发挥主导作用。Chest Wall International Group是一个国际性大型学术团体,每年汇聚全球胸外科、小儿外科医生,围绕漏斗胸、鸡胸等先天性胸壁畸形的治疗与手术方法开展研究交流。L&K Bio-med计划赞助2025年Chest Wall International Group大会,并出席学会,向约100名医疗人员介绍其新产品“Pectus”。


Pectus是一款用于漏斗胸矫正手术的微创手术产品,是对通常采用的Nuss Bar手术方式进行改良后的解决方案。凭借在脊柱植入物领域获得全球认可的技术实力,L&K Bio-med正向包括漏斗胸在内的胸廓植入物领域扩展业务,获取新的增长动力。


为在全球范围推广Pectus,公司正筹备举办名为“Pectus G7”的学术研讨会,面向包括韩国在内的美国、中国、日本、泰国、越南、印度等7个国家的胸廓植入物手术权威,系统传授从理论到手术技术的相关信息。Noguchi博士将作为日本代表医疗专家参与“Pectus G7”,并将于明年启动由公司主办的学术研讨会。


L&K Bio-med相关负责人表示:“通过进军日本市场,公司将持续实现海外市场多元化,巩固海外业务增长引擎,从而努力强化销售业绩。”



L&K Biomed与日本Noguchi博士签署谅解备忘录 View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点