演员 Jeong Donghwan 首次登上歌剧舞台
下月10日于世宗文化会馆开幕

1969年以话剧《陌生的男人》出道、至今拥有57年演艺资历的资深演员 Jung Donghwan 将首次登上歌剧舞台。


舞台作品是首尔市歌剧团将于4月10日至13日在世宗文化会馆大剧场上演的歌剧《浮士德》。在众多舞台艺术形式中,大众尤其认为歌剧是最难以接近的类型之一。首尔市歌剧团为打破这一偏见,计划以在歌剧中融入戏剧形式的“Opera Play(歌剧·戏剧融合)”形式来演出《浮士德》。“Opera Play”是将歌剧(Opera)与意为戏剧的“Play”结合而成的词语。

饰演老年浮士德的演员 Jung Donghwan 20日在首尔钟路区世宗文化会馆艺术栋综合练习室出席首尔市歌剧团歌剧《浮士德》记者座谈会,发表出演感想。2025.3.20. 记者 Kang Jinhyung

饰演老年浮士德的演员 Jung Donghwan 20日在首尔钟路区世宗文化会馆艺术栋综合练习室出席首尔市歌剧团歌剧《浮士德》记者座谈会,发表出演感想。2025.3.20. 记者 Kang Jinhyung

View original image

Jung Donghwan 将饰演老年浮士德,预计在剧情的开头与结尾部分登场。特别是,他将通过浮士德博士的独白来引领剧情开端,帮助观众更容易沉浸于由5幕构成的大型歌剧之中。


Jung Donghwan 在本月20日于世宗文化会馆举行的记者见面会上表示,作为首次出演歌剧,他思虑颇多,甚至为此辗转难眠,正全力准备演出。“话剧和歌剧在形式上截然不同,我一直在苦思如何去契合。台词并不长,也谈不上很多,但却一刻都不能松懈。”


首尔市歌剧团团长 Park Hyejin 表示:“戏剧形式将运用在第一幕的前半部分,从恶魔梅菲斯特费勒斯与浮士德相遇并诱惑他的场面开始,就进入歌剧演出阶段。从整体来看,大约有80%到90%可以视为歌剧演出。”


《浮士德》是德国大文豪约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(1749~1832)历时约60年创作、在去世前仅数个月才完成的戏剧作品,探讨善与恶、人生与救赎等沉重主题。《浮士德》被视为无数以人与恶魔进行出卖灵魂交易为题材作品的原型。法国作曲家夏尔·古诺(1818~1893)以同名歌剧进行谱曲,并于1859年在法国巴黎首演。歌剧《浮士德》即便不计中场休息时间,正式演出时长也将近3小时,是一部大型作品。


首尔市歌剧团版《浮士德》即便将序幕部分压缩为戏剧形式,演出时间也将长达2小时20分。若算上两次中场休息,整场演出时长预计约为3小时。

Park Hyejin出席20日在首尔钟路区世宗文化会馆艺术栋综合练习室举行的首尔市歌剧团歌剧《浮士德》记者座谈会并致辞。2025.3.20. 记者 姜珍亨

Park Hyejin出席20日在首尔钟路区世宗文化会馆艺术栋综合练习室举行的首尔市歌剧团歌剧《浮士德》记者座谈会并致辞。2025.3.20. 记者 姜珍亨

View original image

歌剧虽然是由声乐家在舞台上同时展现歌唱与表演的体裁,但核心仍在歌唱。因此,原本主要通过表演传达的故事部分会被压缩,甚至有时被省略。对不熟悉歌剧的观众而言,理解剧情发展往往较为困难。“Opera Play(歌剧·戏剧融合)”则可以弥补这一缺点。


导演 Eom Sukjeong 表示:“《浮士德》是一部内容艰深、由5幕组成且演出时间较长的作品。我们以Opera Play形式筹备演出,是希望能让快速推进的场景更容易、更亲切地传达给观众。第一幕老年浮士德登场的部分,蕴含了能够统摄整部作品的众多重要概念。我期待戏剧形式不会破坏歌剧作品固有特性,反而能增添更好的元素,发挥积极作用。”


指挥 Eden 也表示:“随着表演层面的强化,我认为在音乐层面也能产生更大的协同效应。”


歌剧主角大多由男高音担任,但在《浮士德》中饰演梅菲斯特费勒斯的男中音,与男高音一样备受瞩目。梅菲斯特费勒斯一角将由获得德语地区最高荣誉“宫廷歌唱家(Kammersanger)”称号的低男中音 Samuel Youn,以及在柏林国际音乐节声乐比赛中获得第二名的低音 Jeon Taehyun 共同出演。青年浮士德一角则由在德国不来梅剧院担任常驻声乐家的男高音 Kim Hyojong,以及被纽约大都会歌剧院“林德曼青年艺术家项目”选中的、备受世界瞩目的男高音 Park Seungju担纲。玛格丽特一角由现任德国多特蒙德剧院常驻歌唱家的女高音 Son Jihye,以及在伊丽莎白女王声乐比赛中夺冠的女高音 Hwang Sumi饰演。



此外,瓦朗坦一角由在朱莉埃塔·西米奥纳托国际声乐比赛中获胜的男中音 Lee Seungwang,以及在“BBC卡迪夫世界歌手大赛”上首位夺冠的韩国声乐家 Kim Kihun 共同出演;齐贝尔一角则由男子四重唱团“Portena”成员、在JTBC《Phantom Singer 4》中获得亚军的假声男高音 Lee Dongkyu,以及去年在首尔文化财团汉江Nodeul岛古典歌剧《卡门》中成功饰演主角卡门的新人女中音 Jung Juyeon担任。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。