“东北商圈第一”乐天百货诺园店启动史上最大规模翻新

Published 23 Mar.2025 08:18(KST)

受诺院周边核心商圈增长带动
“Le Piseri”开设“美妆专营馆”等
明年之前按品类依次焕新升级

乐天百货23日表示，将从24日起启动对首尔东北商圈第一百货店——诺院店的全面焕新。这是开业以来首次进行整栋大规模翻新，计划改造整体营业面积的80%。公司将增加食品和以MZ世代（千禧一代+Z世代）为目标的品牌，立志巩固其作为覆盖首尔东北部及京畿北部地区的头号百货店的地位。

乐天百货诺园店外观。乐天百货提供。

诺院店是乐天于2002年收购美都波百货上溪店后重新开业的门店。2012年通过扩建约1000坪的营业面积，2021年新设高端家居馆等，持续升级，构筑了“本地一号”百货店的独特地位。诺院店被视为首都圈主要门店之一，核心商圈包括首尔市的诺院区和道峰区，辐射范围则覆盖议政府、扬州、南杨州等京畿北部地区。

诺院核心商圈的增长势头成为此次大规模翻新的契机。诺院区计划在2030年前后新建约5万户规模的重建公寓。昌洞复合换乘中心、首尔竞技场、尖端生物医疗复合商业文化园区等超大型开发项目也相继推进中。此外，随着议政府、南杨州等邻近京畿北部新城开发带来的人口持续流入，预计诺院店的背后需求将进一步扩大。

为匹配这一未来需求巨大的区域商圈，将以“全新诺院店（All New No Won）”为目标，加速推进翻新工程，不仅要提升门店外观的高端感，还将改善内部装修、重塑楼层主题，并打造区域最大特色馆。以地下一层、1～2层、8层等4个核心楼层为中心，同时对其他楼层进行部分调整，推进全范围翻新。

地下一层将推出东北商圈最大规模的“高端食品馆”“Lepicerie”。Lepicerie是一家以“美食体验革新”为目标，通过差异化内容与服务打造的高端食品杂货店，不仅销售环保、有机、素食、海外直采的高端食材，还设有即食料理区。2023年12月在仁川店首次亮相的一号店Lepicerie，曾吸引约1000万名顾客，成为带动客流的引爆点。

在以欧洲风格广场为原型打造的“高端美食广场”中，将引入该地区首家熟食、烘焙等多样业态，并通过图书馆式陈列方式，打造“L Vino”这一专注于葡萄酒、威士忌等数千种酒类精选的空间，也将首次在当地亮相。此外，还计划大规模引进全国知名人气餐厅。

一层将打造占地约300坪的本地区最大“美妆专门馆”。以“莲花池塘”之意的L.pond为主题，汇集国内外人气彩妆、香水等美妆品牌。香奈儿、迪奥等高端美妆品牌旗舰店将进驻，同时还将引入全球人气小众香水品牌。

二层将被打造为以MZ世代为目标客群的“K时尚专门馆”。在配备符合MZ世代喜好的灯光、香薰等元素的时尚空间中，引进包括Matinkim在内的全球舞台活跃的“K时尚”品牌，并单独设置深受MZ世代青睐的人气鞋履、包袋品牌特色专区。

八层将入驻商圈最大规模的“运动集合店”。Nike、Adidas、New Balance的集合店将从人气商品到高端产品、特别版等，构建最丰富的商品组合，并利用4米的挑高空间，通过绚丽的图形设计、电子屏等多种装置，营造契合年轻顾客品味的动感氛围。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

2026年上半年，将公开对正门与后门进行高端化改造后的“未来型外立面”，以更为优雅的外观亮相。正门将设置两层楼高的大型格栅窗，以强化外部广场与室内空间的连通性。诺院店计划在明年之前依次完成各商品类别的翻新，并以2026年下半年盛大重张为目标。乐天百货诺院店店长Hwang Yunseok表示：“通过本次焕新，我们将超越诺院地标的定位，进一步巩固作为覆盖首尔东北部及京畿北部地区的广域型百货店的地位。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。