为传统市场披上“数字化”新装…Busan市长 Park Hyeongjun 赴现场倾听民意
在Bansong大市场与Yoo Sangim科学技术信息通信部部长商讨数字民生支援方案
在传统市场打造符合最新流通环境的“数字化传统市场”项目正于釜山启动。
釜山市长 Park Hyeongjun 于20日下午2时50分在反松大市场表示，他与科学技术信息通信部（部长 Yoo Sangim）、釜山地方中小企业厅、Kakao、市场商人会等相关方举行座谈，讨论支持传统市场数字化转型的方案。
当天，市长 Park Hyeongjun、科学技术信息通信部部长 Yoo Sangim、釜山地方中小风险企业厅厅长 Kang Giseong 以及 Kakao 和市场商人会相关人士出席，就加强传统市场竞争力的数字化转型及合作方案进行了讨论。
为谋求传统市场的可持续发展，釜山市正在推进包括“数字化传统市场培育项目”在内的多种项目，综合支持传统市场适应并把握变化的流通环境，实现发展。
通过上述政策支持，反松大市场去年被选定为“2024~2025年文化观光型市场培育项目”对象，正积极推进数字化转型，引入积分累积系统并强化线上营销。
此外，反松大市场还与通过平台企业与小商工人共生合作推进的 Kakao“Project Danggo”项目支援相衔接，最大化了协同效应。
该项目是为激活地区商圈及传统市场而实施的数字化转型支援项目，通过面向小商工人的数字教育和基于线上渠道的宣传活动，帮助其扩大回头客群体。
在今年项目收官后，明年计划挑战“数字化传统市场培育项目”，以正式支持传统市场商人拓展线上销售渠道。
当天，市长 Park 与部长 Yoo Sangim 等一同走访了反松大市场内多家店铺，就数字化转型过程中所需的支援事项和改进点与商人们交换了意见。
市长 Park 在鼓励因经济低迷而面临困难的商人们之际，呼吁大家给予积极关注与配合，以确保市政府的支援项目真正转化为传统市场竞争力的提升。
他还检查了反松大市场以设施现代化项目形式推进的拱廊翻修改造工程的进展情况。
该项目由市政府主导实施，旨在改善传统市场的使用环境、提升访客便利性，总项目费用为22亿韩元，自去年起持续推进至今年。
釜山市长 Park Hyeongjun 强调：“传统市场要适应变化的消费趋势并强化竞争力，引入数字技术是必不可少的，为此推进官民合作尤为重要。今后将进一步扩大对数字化转型项目的支持，帮助传统市场商人探索新的增长机遇。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
