以父母与家庭的普遍故事引发共鸣
国内第1、全球第6的“国民电视剧”人气高涨

《暴风错爱》剧照。Netflix提供

《暴风错爱》剧照。Netflix提供

View original image

“爱顺啊,穷的是妈妈,不是你。别缩手缩脚的,你要活得富足。”


1960年代,在济州海边村庄长大的9岁女孩爱顺(IU饰),今天也因为担心当海女的妈妈,又跑向近海。爱顺的妈妈光礼(Yeom Hye‑ran饰)在采鲍鱼之前,很久都不上水。爱顺一直盯着海面,看着妈妈浮出水面吹口哨之前,片刻也不敢移开视线。


“烧我渔网的那该死的小鲍鱼。卖鲍鱼挣来的这点钱,我真想拿去给你买一天的新网。我们这张腰酸背痛的破网啊。”爱顺用小小的手用力写下的这首诗,深深触动了光礼的心。光礼握住这个爱文学的女儿的手,对她说:不要丢掉梦想,要尽情展翅高飞。与丈夫阴阳两隔的光礼,拼命下海干活,最终因潜水减压病,在29岁时离开了人世。


爱顺与青梅竹马冠植(Park Bogum饰)结婚,生下大女儿金明(IU饰)。这对年轻夫妇在贫困中咬牙把女儿养大,把她送进了首尔大学。爱顺为即将出国留学的金明,毫不吝惜地倾其所有。金明看着妈妈用报纸包好的私房钱,止不住地流泪。“我吃着他们的梦想飞了起来,把妈妈的梦想像种子一样藏在心里。妈妈的梦想来到我身上,又沉又烫,终于让我拍出了翅膀的声音。”


《Poksak Sogassuda》剧照。Netflix提供

《Poksak Sogassuda》剧照。Netflix提供

View original image

Netflix电视剧《被彻底骗了》以6·25战争(朝鲜战争)之后的1960年代为背景,讲述1951年出生的爱顺与她的母亲,以及1969年出生的女儿金明的故事。这是一个人人都贫穷的年代,一个普通家庭不愿把贫穷留给子女的故事。女儿“绝不活成妈妈那样”的呐喊,其实贯穿全剧,成为“自己做不到像妈妈那样牺牲奉献”的告白。


“被彻底骗了”在济州方言中有“你真的太辛苦了”的意思。导演金元植在制作发布会上介绍说,这部剧是“献给祖父母和父母一代的颂歌,也是为子女一代加油的应援曲”。


《被彻底骗了》继本月7日公开春篇(第14集)、14日公开夏篇(第58集)之后,将于21日公开秋篇(第912集)、28日公开冬篇(第1315集)。虽然披着爱情剧的外衣,但更接近家庭剧。该剧以明亮温暖的笔触,呈现了父母与家庭的普遍故事,引发观众共鸣。在动作片等刺激性内容泛滥的当下,它被评价为一家人可以一起观看的“温暖内容”。不仅1029年轻一代,4050中壮年群体中人气也很高。自开播以来,“让我想起辛苦一生的妈妈”“想到父母就一直哭”的反响不断,收获热烈好评。



海外反应也十分亮眼。根据流媒体排行统计网站FlixPatrol的数据,《被彻底骗了》上线仅3天,就以360万次观看数(以总观看时长除以作品时长得出的数值)跻身全球非英语类剧集排行榜前十,位列第4名。在韩国、中国香港、新加坡等10个国家的Netflix电视节目榜中位居第1名,在全球电视节目榜中位列第6名。美国媒体Rotten Tomatoes评价称,这是一个“真实、朴素又美丽的故事”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点