41年来首次更换CI
太极标志焕新与传统传承
“聚焦运输的深远价值”

11日下午,在首尔江西区大韩航空总部机库举行的“大韩航空 Rising Night”活动上,喷涂有全新CI的飞机正在亮相。机场摄影记者团供图

11日下午,在首尔江西区大韩航空总部机库举行的“大韩航空 Rising Night”活动上,喷涂有全新CI的飞机正在亮相。机场摄影记者团供图

View original image

大韩航空公开了全新企业形象(CI)标志,在表达要重塑为“前所未有、全新且出色的航空公司”抱负的同时,对其独有的太极标志进行了现代化再设计。


大韩航空全新企业形象标识(CI)。大韩航空提供

大韩航空全新企业形象标识(CI)。大韩航空提供

View original image


大韩航空于11日下午在首尔江西区总部机库举办“KE Rising Night”活动,正式发布新的企业形象。这是时隔长达41年首次更换CI,仅准备期就花了3年时间。


Hanjin集团会长 Cho Won-tae 在当天的欢迎致辞中表示:“整合后的大韩航空将更加聚焦于通过天空之路连接心与心、世界与世界这一更具意义的运输价值”,“我们将构筑任何人都无法超越的安全体系,向客户提供特别的乘机体验,并与所有利益相关方沟通、积累信赖,为建设更美好的社会携手努力”。


在机库内的大型屏幕上亮相的新标志,是将太极标志(符号)与英文名称“KOREAN AIR”(标志字体)并列排布的形式,深蓝色尤为醒目。大韩航空解释称,对太极标志进行了精致打磨,在追求现代感与极简主义潮流的同时,继承了自身独有的传统与传承。位于太极标志旁、显示航空公司名称的标志字体“KOREAN AIR”的设计,既体现了作为国家航空公司的格调,又不失个性。尤其是在保持天空蓝色系的同时,为强化高端品牌形象,还加入了金属质感效果。


大韩航空负责市场营销·信息技术及客舱·服务部门的副社长 Jang Seong-hyun 表示:“字体末端采用仿毛笔笔触的收尾、柔和的曲线以及开放式连接点等设计,现代化地展现了韩式优雅”,“为提升视觉传达效果,今后将根据需要选择同时标注符号与标志字体、仅使用符号,或以符号加‘KOREAN’这一简洁形式来呈现标志字体”。


大韩航空还介绍了用于新标志背景的三维(3D)图形元素和二维(2D)图案。3D图形元素以浅蓝色为基础色,在多处突出红色点缀,将统一应用于值机界面、移动端Skypass会员卡、官网主页等客户可接触的主要数字界面。2D图案由两种构成,一种是借鉴韩国自然山峦景观与太极柔和曲线的图案,另一种是拼布图案。2D图案将用于织物和纸张等难以呈现3D图像的材质。


11日下午,Hanjin集团会长 Cho Won Tae 在首尔江西区本社机库举行“KE Rising Night”活动,发布大韩航空全新的企业形象标识后,与记者进行问答交流。Noh Kyungjo 记者提供

11日下午,Hanjin集团会长 Cho Won Tae 在首尔江西区本社机库举行“KE Rising Night”活动,发布大韩航空全新的企业形象标识后,与记者进行问答交流。Noh Kyungjo 记者提供

View original image


披上新CI涂装的飞机外观与涂装设计(涂装方案),通过波音787-10机型首次亮相,为应用“大韩航空Prestige Suite 2.0”等全新机舱内饰的新机HL8515。首架换上大韩航空新标志“新装”的这架飞机,预计将于12日上午执飞从仁川飞往日本东京成田的KE703航班。


大韩航空强调称,为彰显作为韩国代表性航空公司的自信,在新飞机涂装中,将标志字体“KOREAN”以粗体醒目呈现。Jang副社长表示:“这是多家全球主要航空公司也在采用的方式,具有代表性的包括American(美国航空)、Swiss(瑞士航空)、Austrian(奥地利航空)、Thai(泰国航空)等。”



按大型客机标准,喷涂涂装大约需要3周时间。大韩航空表示,将先为自家机队更换外观涂装,Asiana航空的机队则将在整合时点统一更换。Cho会长表示:“作为代表大韩民国的航空公司,我们必须具备更强的责任感”,“我们将把长期积累的专业经验加以整合,发挥各自优势,融合文化,重塑为世界上前所未有的全新而出色的航空公司”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。