光州南区推进无等市场顾客卫生间设施改造项目

by Min Chanki

Published 05 Mar.2025 16:50(KST)

Updated 27 Jul.2025 17:16(KST)

open/close

光州南区厅大楼全景。

光州南区（区厅长 Kim Byeongnae）5日表示，将推进为使用无等市场的消费者提供便利、更换顾客厕所等老旧排水管的设施改善项目。

总投资3,000万韩元的无等市场老旧设施改善项目将从本月中旬开始实施。

此次项目是入选韩国经济人协会今年年初实施的公募项目后得以推进的。南区参与此次公募项目的原因在于，无等市场商铺建筑设施老化，因电路短路导致的火灾风险，以及公共厕所污水管倒灌给使用顾客带来接连不断的不便等问题。

无等市场商铺建筑自1978年建成以来，历经50多年，建筑各处都留下了设施老化的痕迹。对此，区政府计划从本月中旬起，更换30余个出现漏水和裂缝的排水管，并进行集水槽安装和聚氯乙烯（PVC）管道安装工程。目前因污水管倒灌而关闭的顾客厕所，也将通过污水管管路整治和设施改善重新开放。

区政府相关负责人表示：“无等市场老旧设施改善项目完工后，将提升传统市场使用顾客的便利性，预计也会对商户的店铺经营起到很大帮助。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。