李光浩 文化体育组组长

李光浩 文化体育组组长

View original image

文化体育观光部正在推进新设国立表演艺术团体统合理事会及事务局的方案,此举在艺术界引发强烈反弹。文体部宣布,将在今年上半年内把国立歌剧团、国立合唱团、国立交响乐团、国立芭蕾舞团、国立现代舞团等5个国立艺术团体的理事会进行整合,并新设一个总括预算与会计、合同、宣传等行政业务的事务局,以提高运营效率。通过这一举措,政府构想促进国立艺术团体之间的协作,并加强与民间的交流以及海外拓展。


然而,这样的措施极有可能侵害各艺术团体的自主性,这正是艺术界强烈反对的核心原因。艺术是建立在创作者自由表达与独立性基础之上的领域。如果以统合事务局之名,将多个艺术团体捆绑进同一套管理体系,创作环境的同质化将难以避免。由此导致的结果,可能是艺术独立性遭到侵蚀,试验性探索或个性特色难以得到尊重的环境被塑造出来。


更大的问题在于,如此重大的改革并未经过充分的公共讨论过程。政府以直接管辖艺术界的方式推进政策,事先协商和讨论是必不可少的。然而,这次调整在缺乏与相关团体充分沟通的情况下被单方面推进。由此,围绕舞蹈界的反对联署运动正在扩散,艺术家们强烈要求对统合方案进行全面重新审议。国会内也出现了忧虑和批评的声音。共同民主党议员 Min Hyungbae 表示,文体部“正在严重破坏文化艺术界的独立性”,并指出“将公共机构私有化、按政治口味安插‘自己人’的做法必须立即停止”。


政府以效率和便于管理为理由进行辩护,但行政便利不能凌驾于艺术本质之上。通过统合或许可以期待一定的成本节约效果,但如果代价是创作自由受到压制、艺术实验减少,那么这反而会对艺术发展造成阻碍。各艺术团体拥有各自独特的身份认同和运营方式,试图将其全部纳入一套统一的行政体系,可能会给整个艺术界带来严重的副作用。


此外,这次改革从国际视角来看也可能存在问题。世界范围内广受认可的艺术团体,即便获得政府资助,也以维持独立性为目标。然而在韩国,如果此次改革被强行推进,国立艺术团体极有可能蜕变为过度中央集权的运营模式。这最终将削弱韩国表演艺术的国际竞争力。



文化政策并非可以仅从单纯的行政逻辑或节省预算的角度加以处理的事务。表演艺术不仅仅是一种产业,更承担着反映社会文化水准、丰富国民情感的重要角色。政府与其在无视艺术团体声音的情况下单方面推进改革,不如通过充分讨论,寻求真正有利于艺术发展的解决方案。创作自由是不能为了行政便利而被牺牲的价值。政府必须对此进行深刻思考。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点