金浦市举行三一节纪念仪式 传承先烈精神给未来世代
家庭踊跃参与…青少年合唱歌曲令市民“深受感动”

京畿道金浦市(市长 Kim Byungsoo)与作为未来金浦主力军的青少年一起,举办了纪念“三一节”的纪念仪式,重温先烈崇高的牺牲精神,并赋予其由未来世代继承的意义。

1日在金浦艺术厅举行的“第106周年三一节纪念仪式”上,与会者高呼万岁。金浦市提供

1日在金浦艺术厅举行的“第106周年三一节纪念仪式”上,与会者高呼万岁。金浦市提供

View original image

1日,在金浦艺术厅举行的第106周年三一节纪念仪式上,与往年不同的是,以家庭为单位前来参加的市民很多。牵着孩子的手来到会场的家长们,与金浦市辖区内的小学生们一起参加纪念仪式,孩子们演唱了《三一节歌》,并作为主角带领全场高呼“万岁三唱”,共同缅怀先烈的牺牲精神。


当天纪念仪式上,包括金浦市长 Kim Byungsoo 在内的市内各界人士、光复会员、青少年及普通市民等约500人出席,座无虚席。纪念仪式依次进行国民礼、光复会金浦市支会会长 Kang Seongbo 朗读《己未独立宣言书》、有功者表彰、纪念辞、纪念演出、《三一节歌》齐唱、万岁三唱等环节,其中,向独立有功者已故 Kim Pilmo 先生的后代 Kim Kyunghwa、独立有功者已故 Ahn Byungtae 先生的后代 Ahn Myeongja 颁发了市政发展有功表彰。


特别是,在当天的纪念仪式上,市政府在介绍光复会员之前,先向出席纪念仪式的青少年们强调了光复会员们的历史意义,并嘱托他们不要忘记为国捐躯先烈们崇高的牺牲精神,这一环节颇为引人注目。


金浦市长 Kim Byungsoo 在纪念辞中表示:“我们继承了先祖们高昂的气概和崇高的牺牲精神,通过迎接新时代的挑战和变革不断成长。通过实现金浦与首尔生活圈的一体化,金浦与首尔将共同打造海洋城市首尔,由此为金浦市重塑为海洋中心城市的时代做好准备。”他还表示:“预计今年上半年将出炉快速预备可行性调查结果的首尔地铁5号线金浦延长项目,将成为一条一举解决金浦交通问题、并为大型企业入驻和投资创造条件的生命动脉。”


随后,市长 Kim Byungsoo 补充称:“去年金浦市被指定为教育发展特区,有两所学校被选定为自主型公立高等学校。此外,引入全球品牌 Starbucks 入驻的爱妓峰,将发展成为吸引世界各国游客络绎不绝前来的安保观光地,而从爱妓峰开始的变化,将把金浦北部地区打造成文化及旅游经济中心。”


他同时强调:“我们要铭记先祖们崇高的牺牲,把那种精神在今天重新焕发出来,创造更加美好的未来。我们将尽一切努力,确保本市的发展不仅停留在单纯的经济增长层面,而是能够转化为全体市民共同享有的富足生活。”



另一方面,金浦市今年新设了报勋团队,为独立有功者、国家有功者及报勋家庭提供系统化、专业化的报勋服务。此外,在前年向75岁以上对象发放之后,又提高了向75岁以下2000名国家有功者发放的报勋名誉津贴。目前,金浦报勋会馆的开馆也在筹备之中,届时将有10个报勋团体入驻报勋会馆,获得综合支援及定制化报勋服务。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点