龟尾市打造食品科技产业圣地…跃升为K-美食中心

by Kwon Byunggeon

Published 27 Feb.2025 16:06(KST)

Updated 01 Aug.2025 06:43(KST)

open/close

智能制造创新·扩大全球出口·开拓本地农产品销路

庆尚北道龟尾市把食品科技产业作为新的增长动力，着手强化产业竞争力。

九里市长 Kim Jangho（左起第五位）与庆尚北道经济副知事 Kim Hakhong 在签署构建国家食品科技集群业务协议后，与相关人员一同鼓掌合影留念。

为此，将正式推进食品科技智能制造基础建设和K-餐饮商业化模式开发，并计划扩大对当地农食品企业进军全球市场的支持。

◆ 培育食品科技产业，推动智能制造和餐饮业创新

自2025年起，将推进“食品科技智能制造基础建设项目”（项目经费58亿韩元）和“K-餐饮商业化模式开发及示范项目”（项目经费1.75亿韩元）。

食品科技智能制造基础建设项目以当地28家食品制造·加工企业为对象，支持导入基于人工智能和大数据的智能工厂设备及自动化系统，其核心在于提升生产力和技术竞争力。

◆ K-餐饮商业化模式开发及示范项目

这是一个通过食品科技企业与餐饮企业之间协作来开发并应用新技术的项目，重点在于解决餐饮业一线的难题，并最大化运营效率。

◆ 面向全球市场，大幅扩大出口支持

为帮助当地农食品企业进军海外市场，将投入6.37亿韩元，比去年（2.95亿韩元）增加一倍以上，制定多种出口扶持措施。

具体包括：▲农食品海外促销支持（7000万韩元） ▲出口品牌竞争力强化（2000万韩元） ▲农食品安全性支持（2.36亿韩元） ▲传统食品品牌竞争力提升（4000万韩元） ▲试吃活动物品支持（2000万韩元） ▲加工食品开发研究（1亿韩元）等。

尤其是今年将作为新项目组建“龟尾市农食品贸易代表团”，通过发掘海外买家、举办促销展、开展市场调查等，正式开拓全球市场。

通过强化当地农产品宣传并举办“龟尾农产品大联欢庆典”，市政府计划在即将到来的10月至11月，与庆尚北道规模最大的集市“善山集日”联动，举办“龟尾农产品大联欢庆典”，以广泛宣传当地农产品的优越性并拓宽销售渠道。

活动中将以优惠价格推出当地农特产品，并计划销售特别打折的“龟尾韩牛”。同时，还将与“巡回音乐会”等文化活动相结合，为当地居民和游客提供丰富多彩的娱乐项目。

Kim Jangho龟尾市市长表示：“要确保农食品产业的可持续性，从生产到流通再到食品科技，都需要全方位的支持”，“我们将全力以赴，使龟尾市能够确立为K-食品的核心据点城市。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。