把国立显忠院打造成文化疗愈休憩空间……铜雀区与国家报勋部签署业务协议

by Kim Minjin

Published 27 Feb.2025 07:47(KST)

从追悼空间迈向日常休憩地的转型启动

首尔铜雀区（区厅长 Park Ilha）为将作为护国报勋象征的国立首尔显忠院重塑为世界级追悼空间和文化疗愈休憩之所，已与国家报勋部携手推进相关合作。

Park Ilha 区厅长与国家报勋部部长 Kang Jeongae 于上月26日签署了“为成功推进国立首尔显忠院再创造项目的业务协议”，并合影留念。铜雀区提供。

该区于前一天在显忠院与国家报勋部签署了《为成功推进显忠院再创造项目的业务协议（MOU）》，并于27日对外公布。当天的签约仪式由区厅长 Park Ilha 与报勋部长 Kang Jeongae 等人出席。

“显忠院再创造项目”是在去年显忠院从国防部移交至国家报勋部之后，以此为契机，为打造“全民日常生活中前来追思与休憩的名胜”而启动的。其间，铜雀区也考虑到显忠院总面积约43万坪、其中绿地占比达70%至80%的空间特性，一直在探索强化公园功能的方案。

基于本次业务协议，区政府将为项目快速推进积极配合办理许可审批等行政支持，并致力于推动在日常生活中表达感恩之心的“全民报勋”文化扩散。报勋部则计划积极听取区政府和居民的意见，以有助于激活地方经济的方向推进该项目。

区厅长 Park Ilha 表示：“为了将显忠院重塑为一流的报勋圣地与文化休憩空间，我们将与报勋部紧密协作”，“我们将全力把显忠院打造成‘护国英灵与大韩国民共同的安息之所’，让任何人都能在日常生活中提升报勋意识和爱国精神”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。