24日新任律师协会会长就任首声
“夺回被侵占的职业领域，扩大业务范围”
新任大韩律师协会会长Kim Jeonguk（46岁，第2次律师考试合格）24日在首尔中区乐天酒店举行的律协会长就职典礼上表示：“将通过完成扩大律师职权的立法，以及夺回被侵害的职权，实现律师业务领域的拓展。”新任律协会长任期自今年起在原有基础上延长1年，为期3年。Kim会长将在任期内进入大法院法官、检察总长、高级公职者犯罪调查处处长候选人推荐委员会，参与后任人选推荐。
Kim会长称：“贯穿对外目标的核心是‘强化对政府与国会的沟通协调活动’”，并表示“将倾注全部力量，推动包括律师保密权、律师诉讼费用增值税免除、《外部审计法》修正案在内的7个法案得以完成立法。”他还将刑事案件成功报酬制度的恢复、缩减律师供给数量、将参与行政监管机构的权利予以明文化等列为目标，并表示：“将由会长主导，按全国重点选区组建立法律师团，扩充立法支援中心的专职人员编制。”
Kim会长还表示，将以律协为主导，与法院、检察机关等组成常设协商机制，就与法院共享判决书、恢复刑事成功报酬制度及改进新一代电子诉讼系统等问题进行讨论，并与法务部共同制定更为完善的法律科技（Legal Tech）指引。
他指出：“我了解到，因近期上线的新一代电子诉讼系统故障问题、引入司法事务官记录阅览功能所引发的违反《律师法》问题，以及因修订《民事诉讼法》而产生的各种问题，大家都非常苦恼。”他表示，将把这些问题转达给法院行政处，作为最优先课题来处理。关于网络型律师事务所，他表示：“相对规模较小的律师事务所或法律事务法人所承接的案件数量减少，许多人诉苦经营困难”，并称将在监管的同时，“在保持公平性的前提下，制定让整个律师行业实现共生发展的方案。”
Kim会长还表示：“在本届会长任期内，将迎来对法曹界主要人士进行推荐的重要阶段”，并承诺：“将新设由具有政治中立性的委员组成的‘候选人任用审查委员会’，对候选人进行任用审查，透明、公正地行使人事推荐权。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
