15%折扣,公共外卖App“Ddangyeoyo礼券”
江南区计划仅在3月就发行22亿

随着公共外卖应用“Ddanggyoyo”礼券对街巷商圈带来积极效果得到验证,首尔江南区(区厅长 Jo Seongmyeong)决定将原本计划在一年内分批发行的全部金额,提前至下月一次性发行。

江南区于去年11月与新韩银行签署业务协议,合作运营公共外卖应用“Danggyoyo”,并决定今年发行规模为30亿韩元的商品券。照片右侧为江南区厅长 Cho Seongmyeong。江南区提供。

江南区于去年11月与新韩银行签署业务协议,合作运营公共外卖应用“Danggyoyo”,并决定今年发行规模为30亿韩元的商品券。照片右侧为江南区厅长 Cho Seongmyeong。江南区提供。

View original image

江南区24日表示,为了提高当地小商户的销售额并促进消费,将于下月4日发行规模为22亿韩元的“江南Ddanggyoyo礼券”。此举旨在在高物价和经济低迷导致消费萎缩的情况下刺激消费,并为小商户带来立竿见影的收益增长效果。


江南区原计划今年共发行30亿韩元规模的礼券,已于1月发行3亿韩元,本月发行5亿韩元。原本打算从今年3月起每月发行2亿至3亿韩元,至年末累计达到30亿韩元,但由于辖区内小商户的热烈反响而调整了计划。


江南Ddanggyoyo礼券是江南区与新韩银行签署协议后,通过公共外卖应用“Ddanggyoyo”使用的地方货币。Ddanggyoyo通过提供业内最低水平的中介手续费(2%)、入驻费·月使用费·广告费全免等“三无优惠”,减轻了小商户的负担;同时允许消费者以八五折的价格购买礼券,从而降低其消费负担。此外,还可以与“Ddanggyoyo”自身的折扣优惠券叠加使用,使消费者以更低价格订购餐食。


江南区表示,自今年1月发行江南Ddanggyoyo礼券后,辖区内小商户持续给出积极反馈。根据区政府介绍,有一家加盟店自2024年10月入驻“Ddanggyoyo”后,仅用3个月时间,通过该应用获得的月销售额就增加了近8倍,增幅高达678%(2024年10月575,000韩元→2025年1月4,478,500韩元)。


尤其是,由于“Ddanggyoyo”适用的中介手续费(2%)远低于其他外卖平台(9.8%),在这一点加以考虑后,推算可为该店每月带来约35万韩元的额外收益。


江南Ddanggyoyo礼券可通过首尔Pay Plus(Seoul Pay+)应用以八五折价格购买。个人每月购买上限为20万韩元,持有上限为100万韩元,须在购买之日起12个月内使用。购买的礼券可在“Ddanggyoyo”中登记的江南区内3000多家餐饮店使用。



区厅长 Jo Seongmyeong表示:“在高物价导致消费萎缩的形势下,通过提前发行礼券,减轻区民的经济负担,并切实帮助因中介手续费负担而面临困难的小商户。”他并称:“今后也将继续制定多种支援措施,推动民生经济恢复。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点