“乐天违反独家服务提供及保障义务”
法院在围绕电影《闲山：龙之出现》导演剪辑版服务的法律纠纷中，作出了有利于Coupang的判决。
据电影界21日消息，首尔中央地方法院民事合议第63部于上月23日就Coupang针对Lotte Cultureworks提起的使用费返还请求诉讼作出判决，认定原告Coupang胜诉。双方曾在2022年以125亿韩元签订《闲山：龙之出现》独家服务合同，但Lotte Cultureworks在数个月后又将导演剪辑版《闲山 Redux》提供给Netflix，由此引发法律纠纷。Lotte Cultureworks自2020年起，已与Netflix签订合同，向其独家提供观影人次在30万名以上电影在韩国境内的订阅型点播视频（VOD）授权。
Coupang方面主张，既然已经签订在在线视频服务（OTT）平台“Coupang Play”独家上线的合同，《闲山 Redux》就不得在其他OTT平台公开。Lotte Cultureworks则抗辩称，《闲山 Redux》属于单独的二次创作作品。法院判断认为，该导演剪辑版并非二次创作作品，而仅属于复制物。法院表示：“向Netflix提供导演剪辑版的行为，构成违反向原告提供并保障独家服务权利的义务。”
据此，Lotte Cultureworks须向Coupang支付50亿韩元，并自2023年2月10日起至清偿完毕之日止，按年利率12%计算的金额另行支付。Lotte Cultureworks已于本月18日提起上诉。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
