禽流感冲击鸡蛋价格飙升
气候变化推高咖啡、果汁等价格至新高
“早餐餐厅更易受涨价冲击”

13日,在肯塔基州纽波特的Pepper Pod餐厅内,工作人员正在制作培根鸡蛋奶酪早餐三明治。 美联社供图

13日,在肯塔基州纽波特的Pepper Pod餐厅内,工作人员正在制作培根鸡蛋奶酪早餐三明治。 美联社供图

View original image

随着鸡蛋、咖啡、橙汁等主要用于早餐的原材料价格急剧上涨,美国的早餐专门餐厅正遭遇严重经营困难。


14日(当地时间),英国《卫报》报道称,在美国费城地区经营早餐连锁店的“Green Eggs Cafe”近期因食材供应商将一板(12个)鸡蛋的价格上调至8美元(约1.15万韩元),旗下6家门店陷入财政困境。这家连锁店的菜单有90%依赖鸡蛋。


Green Eggs Cafe 共同代表 Stephen Slaughter 表示:“一年前,制作一份培根、鸡蛋、吐司和一杯咖啡的原材料成本还是3至4美元,如今这一成本已经翻了一番”,“利润空间被严重压缩。”他还表示:“我们正尽最大努力不提高价格”,“没人会愿意为一顿早餐支付25美元(约3.6万韩元)。”


为帮助理解报道而配发的资料图片,与正文无关。Pixabay供图

为帮助理解报道而配发的资料图片,与正文无关。Pixabay供图

View original image

据美国农业部介绍,近期鸡蛋价格自去年12月以来几乎翻倍。这既是美国国内通货膨胀推动物价上涨的结果,也是由于暴发高致病性禽流感、大量家禽被扑杀所致。鸡蛋价格也突破了此前同样因禽流感而飙升的2023年1月的4.82美元纪录,创下历史新高。美国劳工部说明称,1月鸡蛋价格涨幅为2015年7月以来月度涨幅最高,并占到1月家庭食品价格涨幅的三分之二。


在此背景下,出现了鸡蛋与通货膨胀叠加的“蛋通胀”(eggflation)现象,一些早餐餐厅开始上调价格或征收附加费。运营超过2000家门店的华夫饼连锁品牌“Waffle House”为应对鸡蛋价格上涨,近日开始按每个鸡蛋加收0.5美元(约700韩元)的附加费用。


不仅鸡蛋,咖啡和橙汁的原材料价格也在飙升。咖啡因主要咖啡豆产地巴西和越南的气候问题,价格升至47年来最高水平。橙汁则在异常气候和柑橘黄龙病的影响下,自2020年以来价格翻了一番。这进一步加重了早餐专门餐厅的成本负担。


专家分析称,与供应晚餐菜单的餐厅相比,早餐餐厅在价格上涨面前的结构性脆弱性更大,因为早餐菜单的特点是依靠低价原料的大量销售来获取利润。《卫报》报道称,当地企业正通过争取更多“忠实顾客”的策略来应对利润下滑。



与此同时,随着鸡蛋价格扶摇直上,美国多地甚至发生大规模“鸡蛋失窃”事件。据《华盛顿邮报》报道,本月1日(当地时间),在宾夕法尼亚州一处食品公司运输拖车内,10万个鸡蛋一次性失踪,被盗鸡蛋价值约4万美元(约5800万韩元)。宾夕法尼亚州警方表示:“如此规模的鸡蛋盗窃案尚属首次。”本月5日,西雅图一家餐厅也遭遇540个鸡蛋被盗的事件。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点