Sin Sangjin市长：“力争在明年年底前全面重建水内桥将市民不便降至最低”

by Lee jonggu

Published 14 Feb.2025 17:06(KST)

城南市完成往盆唐方向水内桥临时桥梁安装
开通4车道临时道路

京畿道城南市（市长 Shin Sangjin）于14日完成了水内桥往盆唐方向临时桥梁的安装工程，并开通了4车道临时道路。此举是在尽量减少市民不便的同时，保持双向共8车道通行，以推进水内桥全面重建工程的措施。

Shin Sangjin城南市市长14日在水内桥往盆唐方向的临时4车道开通前现场进行简报。城南市提供

城南市市长 Shin Sangjin 当天在水内桥现场检查时表示：“随着临时桥梁安装完毕，通过临时道路进行交通疏导成为可能，今后将正式推进全面重建工程”，“预计施工期间市民在使用临时人行通道等方面会感到不便，但我们将争取在明年年底前快速完成施工，尽最大努力让市民能够使用安全的桥梁”。

城南 Sunaegyo 首尔、板桥方向（东向）及盆唐方向（西向）标识示意图。城南市提供

水内桥在2023年紧急精密安全诊断中被评为E级，并自同年8月14日起全面封闭。此后，为缓解交通拥堵和市民不便，于2024年1月18日在桥梁下部实施了临时加固工程，重新恢复通行。

城南市为防止因全面封闭导致的交通拥堵，在维持8车道通行的前提下，分阶段推进全面重建工程。第一阶段，安装了往盆唐方向的临时桥梁，并开通用于交通疏导的临时道路。第二阶段，将在今年12月前拆除并重建现有往盆唐方向的4车道桥梁，完工后将其暂时作为往首尔方向道路使用。最后的第三阶段，将拆除并重建现有往首尔方向的4车道桥梁，计划在明年年底前全部完工。

城南市为实现顺畅的交通转换，与盆唐警察署、道路交通公团协商，安装了防护墙和围栏等安全设施，并完成了信号体系优化、车道重新标线和路灯迁移等工作。