谷城郡启动“先付先结”小微商户拯救行动

Published 11 Feb.2025 18:10(KST)

Updated 27 Jul.2025 20:42(KST)

open/close

Josangrae郡守率先出马
本月计划支出约5,500万韩元

谷城郡为缓解高物价和消费心理萎缩等因素给经营带来困难的小商工人，正在开展“先付款先结算”消费活动。郡守 Jo Sangrae 当天作为活动首位参与者，走访餐馆和咖啡馆等场所进行鼓励。谷城郡提供

全罗南道谷城郡（郡守 Jo Sangrae）通过“先善结算（善·先结算）运动”提振小商工人的士气。

11日据郡方面消息，为了帮助因高物价和消费心理萎缩等原因而在经营上遇到困难的当地小商工人和个体经营者，正在推进“先善结算运动”。

郡厅各部门及各邑·面将业务推进经费的10%预先在小商工人经营的店铺消费，旨在为因经营恶化而陷入困境的当地商圈提供帮助。郡计划通过此次运动在本月底前支出约5500万韩元。

作为“先善结算运动”的首位实践者，郡守 Jo Sangrae 当天中午走访了谷城邑内的餐馆、面包店和咖啡馆。对于“郡厅职员经常来吗”的提问，餐馆店主回应称：“最近经济形势太困难了，郡和职员们主动上门消费，既让人高兴，又给予了很大帮助。”

郡守 Jo Sangrae 表示：“希望‘先善结算运动’哪怕只能给小商工人带来一点帮助，也能得到不仅是郡厅职员，还有相关机构的关注和参与。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。