从农历正月十五起连续4天…国家级非物质文化遗产东海岸别神祭再现

釜山机张郡将在农历正月十五前后、自今年12日至15日,为期4天在日光邑二川村二川港一带举办“2025年机张郡传统丰渔祭”。


丰渔祭是祈愿渔业安稳、渔获丰盛以及村庄平安无事的机张郡渔村地区固有活动。届时将再现被列为国家非物质文化遗产的“东海岸别神祭”,并展开居民和合共融的传统文化庆典盛宴。


自古以来,机张地区以渔业为重要生计手段,在作为生活根基的大海上安全作业和渔获丰盛被视为生活的重要部分。各村每年都会举行祭祀以祈愿这些心愿,这便成为丰渔祭的起源。如今,它既是祈愿村庄安宁与丰饶的重要活动,也作为让游客体验传统文化的文化活动而扎根。


机张郡的丰渔祭由机张邑和日光邑的6个渔村(大边、鹤里、七岩、二川、公水、斗湖)轮流举办,每年从其中一个村选出祭主并组成推进委员会,由该村主导当年的活动,一直以这种方式延续至今。


去年在日光邑七岩村成功举办了丰渔祭,今年则由日光邑二川村接续承办。

去年在日光邑七岩村举行的机张郡传统丰渔祭。机张郡提供

去年在日光邑七岩村举行的机张郡传统丰渔祭。机张郡提供

View original image

另外,“东海岸别神祭”于1985年被指定为国家非物质文化遗产,作为国家层面保护的传统海洋文化,正被持续研究与传承。作为包含丰渔在内、祈愿村庄平安无事的村祭,它承载着对个人健康与长寿、事业兴旺、村民和睦等的祈愿之意。


郡守 Jeong Jongbok 表示:“机张郡丰渔祭是一项在祈愿村庄平安无事和渔获丰盛的同时,虔诚举行祭祀的渔村传统活动,也是反映本地区固有特色而延续下来的宝贵文化遗产。尤其希望本次丰渔祭能借近期水产品消费低迷而显得停滞的村庄氛围之机,焕新面貌,成为巩固居民共同体凝聚力的契机。”


丰渔祭期间进行的别神祭,是指由巫师主持的大规模村祭。特别是东海岸别神祭因其祈愿丰渔的目的尤为强烈,故也被直接称为“丰渔祭”。祭仪程序多达天王祭、龙王祭、门祭、帝释祭等50余种,但会根据各地实际情况进行调整。本次在二川村计划举行22种祭仪程序。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点