Trump就任谷歌地图也要改…“墨西哥湾→美国湾”
Trump就职首日签署行政命令要求更改:阿拉斯加德纳里山改回麦金利山,墨西哥用户地图仍保留原名
全球最大搜索公司谷歌计划在其地图服务“谷歌地图”中,把“墨西哥湾”的名称更改为“美国湾”(Gulf of America)。这是因为美国总统Donald Trump在就职日即本月20日通过行政命令下达了这一更名指示。
27日(当地时间),谷歌在其用于发布公司新闻的X(原推特)账号上发文称,“我们收到了很多关于谷歌地图内地名的提问”,“我们一向在政府官方资料更新时同步应用地名变更”,以此开头说明情况。接着又解释说,“一旦美国地名信息系统(GNIS)完成更新,我们将立即在美国境内的谷歌地图上标注‘美国湾’和‘麦金利山’”。
此前,美国总统Donald Trump在就职日20日通过行政命令,指示在30日内将“墨西哥湾”改为“美国湾”,并将美国阿拉斯加州北美最高峰“德纳里峰”改回“麦金利山”。新的地名将反映在隶属内政部、由美国地质调查局运营的地名信息系统GNIS中。
不过,谷歌说明称,当各国的官方名称不同时,谷歌地图会根据用户所在地区显示相应国家的官方名称。换言之,即便“墨西哥湾”的名称被改为“美国湾”,墨西哥用户在谷歌地图上仍会看到本国官方名称“墨西哥湾”。谷歌方面补充称,在美国和墨西哥以外地区访问谷歌地图的用户,则会同时看到这两个名称。
至于阿拉斯加的德纳里峰,此前曾以美国第25任总统William McKinley(1843年—1901年)的名字命名,被称为“麦金利山”。2015年,Barack Obama政府将其更名为阿拉斯加原住民使用的名称“德纳里”,此后一直沿用“德纳里”这一名称达10年之久。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。