Dongwon Development副会长 Jang Hoik接过第三棒

在水营八道市场购买物品并为4家餐馆预付结账

下一位接力者点名为Dongil股份公司代表 Kim Eunsu

旨在通过提前支付饭钱为经济“疏通呼吸道”的釜山版“善良结算”接力活动,接力棒已交到第三位接力者手中。


釜山市(市长 Park Hyungjun)23日表示,22日,Dongwon Development副会长 Jang Hoik 作为第三家参与釜山版善良结算活动的民营企业加入了该活动。


当日,Jang 副会长与水营区厅长、水营区议会议长等当地人士一道,走访了水营区水营八道市场,与商户沟通交流,并购买商品,在包括餐馆在内的4个场所进行了预付款结算。

左侧的Dongwon开发副会长Jang Hoik作为“釜山型善良支付”运动的第3家民间企业参与者,在水营八道市场的一家商铺进行预付款消费。

左侧的Dongwon开发副会长Jang Hoik作为“釜山型善良支付”运动的第3家民间企业参与者,在水营八道市场的一家商铺进行预付款消费。

View original image

Dongwon Development创立于1975年,是一家从事公寓、写字楼、工厂工程等房地产开发及公寓专业施工的企业。该公司以“Vista Dongwon”“Dongwon Royal Duke”等品牌广为人知,在去年建筑公司施工能力评价中,全国排名第31位,釜山地区排名第1位。


Jang Hoik 副会长表示:“受内外部经济环境影响,消费者心理大幅萎缩,小商户和传统市场的经营环境十分艰难,我希望能略尽绵薄之力,因此决定参与本次活动”,“希望本次活动能够促进消费,为地区经济带来帮助”。


Jang 副会长指定株式会社 Dongil 代表 Kim Eunsu 为下一位参与者。株式会社 Dongil 自1981年成立以来,以釜山和岭南地区为中心,已供应5万户共同住宅。


善良结算活动将持续开展至今年2月,市民在本地常去的餐馆、咖啡馆、美容院等场所提前支付饭钱等消费金额,并约定再次光顾。


民营企业也在自发参与这一活动。釜山银行于本月16日春节前夕开展了“釜山银行先行善(善)结算!”活动。


釜山银行所有营业网点将各自选定至少3家附近店铺,预先支付全年业务推进经费的50%。为让周边小商户度过一个温暖而宽裕的春节假期,计划在春节连休前尽可能多地完成预付款结算。


釜山市数字经济室长 Kim Bongcheol 表示:“民营企业参与善良结算活动,具有与本地小商户实现共生发展的意义”,“希望此次活动成为在本地区扩散善良结算文化的契机,吸引更多企业和市民参与,成为激活地区经济的‘引子’”。


为鼓励市民参与的“升温”活动正在持续开展,将进行至今年4月6日。市民参与活动时写给小商户的暖心应援留言,可在市政府网站上查看。


自今年1月6日至4月6日为期13周开展的“善良结算认证活动”面向在釜山市内商家提前支付10万韩元以上金额的顾客。希望参加的市民只需在市政府网站上传提前结算的收据、商家优惠券等认证资料,并写下为小商户加油打气的留言即可。



大型超市、百货商店、网络平台以及釜山市以外地区商家不在活动对象之列,同一人不得同一或重复报名。以每周一至周日收到的参与者为对象,于下一周周三进行抽奖,每周选出78人,赠送5万韩元礼品券3名、3万韩元礼品券5名、1万韩元礼品券70名。

东远开发副会长 Jang Hoik(中)与员工、商人等在水营八道市场进行表演,宣传“釜山型善良支付”运动。

东远开发副会长 Jang Hoik(中)与员工、商人等在水营八道市场进行表演,宣传“釜山型善良支付”运动。

View original image



本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点