Biden：“愿世界人民和美国人民在白宫找到稳定”……Trump：“鼓舞人心的好信件”
按白宫传统给继任者留信
“愿全世界人民在白宫找到安定”
Trump：“是一封鼓舞人心的好信”
美国前总统Joe Biden于当地时间本月20日卸任时留给总统Donald Trump的信件内容被公开。23日，韩国联合通讯社报道称：“按照美国白宫的传统，前总统Biden留给曾经是自己竞争对手的总统Trump的信件全文已被公开。”
据当天福克斯新闻等媒体公开的内容显示，前总统Biden在20日留在白宫椭圆形办公室所谓“决断之桌”上的一封简短信件中表示：“当我离开这个神圣的办公室之际，祈愿在今后4年里，幸运能常伴你和你的家人。”他接着写道：“在历史不可避免的风暴之中，希望美国人民以及全世界人民都能在白宫找到安定。期待今后数年成为美国繁荣、和平与恩典的时期。正如自美国建国以来上帝一直祝福并引领美国一样，也愿他引领并祝福你。”
前一日，Trump总统在谈到前总统Biden的这封信时称：“这是那种略带启发性的信”，“内容是要我在享受工作的同时把事情做好，并强调这份工作有多么重要。我认为这是一封好信，也觉得应该让人们看到。”Trump总统在2021年卸任时也曾给继任者Biden前总统留下信件。当时Biden前总统曾表示：“前总统Trump留下了一封非常慷慨的信”，但具体内容并未对外公开。
不过，此前在就职典礼上，Trump总统却在向前总统Biden表示祝贺的当面场合，公开正面批评前任政府。他指出：“我们的政府正陷入信任危机。长期以来腐败的既得利益集团一直在掠夺人民的权力和财富，社会基础被破坏得千疮百孔”，“政府既无法妥善处理国内问题，在海外也因接连不断的灾难性事件而摇摇欲坠。”据报道，随着Trump总统的这番言论，前总统Biden与前副总统Kamala Harris的表情也随之阴沉下来。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
