在第98届首尔地方律师协会会长选举提前投票正在进行的22日,3号候选人Jo Sunyeol称“民间企业正在介入选举”,并正式要求获得相关企业支持的1号候选人Park Jongheun作出说明。


自左起为第98届首尔地方律师协会会长候选人 Jo Sunyeol 与第53届大韩律师协会会长当选人 Kim Jeonguk。Kim Jeonguk 当选人 Facebook 提供

自左起为第98届首尔地方律师协会会长候选人 Jo Sunyeol 与第53届大韩律师协会会长当选人 Kim Jeonguk。Kim Jeonguk 当选人 Facebook 提供

View original image

Jo候选人当天下午在其个人Facebook上以“谴责外部势力对首尔地方律师协会会长选举的不当介入”为题发布文章称:“法律平台‘Law&Good’的代表Min某于22日通过其自称亲自‘创立’的‘法曹论坛’,宣布正式支持候选人Park Jongheun,同时向不特定多数律师群发短信,呼吁‘请把一票投给Park候选人’。”他同时上传了一张照片,疑似为截取自被认为是代表Min Myeonggi通过KakaoTalk发送的信息。


Jo候选人表示:“首尔地方律师协会会长选举中出现了私营企业介入的疑虑”,并要求Park Jongheun候选人就此正式表明立场。


在Jo候选人发布的信息截图中,包含“法曹论坛强力支持1号首尔会会长候选人Park Jongheun”、“今天务必请在就近投票站进行投票”、“附上可确认投票站位置的链接,敬请参考”等内容。


Jo候选人称:“非律师身份的法律平台‘Law&Good’代表Min某介入选举的行为,是在损害首尔地方律师协会的独立性和完整性”,并写道:“民间企业介入选举、企图对选举产生影响,这是在选举首尔地方律师协会这一‘正义与伦理堡垒’的会长过程中,破坏法律制度根基的违法行为。”


他还表示:“法律平台介入选举,不仅威胁律师协会的自治性,还可能降低公众对整个法曹界的信任”,“首尔地方律师协会必须摆脱任何民间企业的不当影响和介入。”


Jo候选人指出:“‘Law&Good’代表Min某在媒体采访等场合曾亲自表示,‘为扩大法律市场而创立了法曹论坛’”,“对于试图通过法曹论坛介入首尔地方律师协会选举的行为,‘Law&Good’以及法曹论坛,还有获得其支持的Park Jongheun候选人,都必须亲自作出说明。”


他接着表示:“将带头守护首尔地方律师协会免受民间企业接连不断的选举介入企图的侵害,查明选举介入的真相,并严肃追究法律责任”,并要求称:“‘Law&Good’、法曹论坛以及Park Jongheun候选人,应当查明真相,并向隶属首尔地方律师协会的律师道歉。”


去年9月向警方提交针对 Min Myunggi Law&Good 代表的控告书的候选人 Jo Sunyeol。

去年9月向警方提交针对 Min Myunggi Law&Good 代表的控告书的候选人 Jo Sunyeol。

View original image

Jo候选人在去年9月担任首尔地方律师协会副会长期间,曾以涉嫌违反《律师法》为由向警方举报代表Min。当时的理由是,Min代表在分发名为《2024法律市场报告》的册子时,将自己标示为律师,而当时其律师注册已被注销,处于无律师资格状态。


Min代表曾于2020年至2021年间,在‘Law&Good’向有关部门申报称将让所聘青年劳动者每周工作5天并支付200万韩元,实际却仅让其每周工作1天并支付40万韩元,却从雇佣劳动部骗取了约1.2亿韩元的青年雇佣补助金。因涉嫌上述行为,他被判处8个月有期徒刑,缓刑2年,并由此根据《律师法》被注销律师注册。


就相关问题,去年9月曾与Min代表展开攻防的2号候选人Park Byeongcheol,当天也在其Facebook上发布题为“谴责外部势力对首尔地方律师协会会长选举的不正当介入”的声明,并上传了Min代表发送的信息截图。


Park候选人表示:“法律平台‘Law&Good’的Min Myeonggi在第98届首尔地方律师协会高层选举提前投票正在进行的22日,以其担任代表的‘法曹论坛’名义向律师发送短信,要求支持1号候选人Park Jongheun以及特定监事候选人”,“代表Min Myeonggi因诈骗未遂等嫌疑被判有罪,并依据法务部命令被职权取消律师资格,作为一名非律师,他并不具备被选举权和选举权。尽管如此,他仍公然介入律师协会选举,对此表示深切忧虑,并敦促其立即撤回介入意图。”


Park候选人还表示:“‘Law&Good’代表Min Myeonggi以及获得其支持的1号候选人Park Jongheun,都应当在会员面前道歉并作出令人信服的说明”,“同时,为防止此类外部团体再次介入选举,要求首尔地方律师协会选举管理委员会制定防止重演的对策。”


在第98届首尔律师协会会长选举中,参选人包括:▲1号候选人,律师事务所‘Shinwoo’首席律师Park Jongheun(第41次司法考试) ▲2号候选人,律师事务所‘Royal’首席律师Park Byeongcheol(第6次律师考试) ▲3号候选人,律师事务所‘Munmu’首席律师Jo Sunyeol(第43次司法考试)。其中,Jo候选人作为与于20日当选下一届大韩律师协会会长的Kim Jeonguk当选人搭档的“跑友”,参加了本次选举。



首尔地方律师协会会长选举正式投票将于24日进行。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。