欧盟领导人：“愿与Trump谈判…保护欧洲利益是首要任务”

by Kim Jinyeong

Published 21 Jan.2025 21:23(KST)

欧盟委员会主席Ursula von der Leyen演讲

欧盟执行委员会主席Ursula von der Leyen于21日（当地时间）表示，虽然释放出愿与美国Donald Trump政府合作的意愿，但同时强调将保护“欧洲的利益”。她明确表示，在尽量避免与Trump政府通过报复性关税展开两败俱伤的竞争的同时，如果出现对欧洲单方面不利的情况，欧盟也绝不会坐视不管。

von der Leyen当天在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛（World Economic Forum，达沃斯论坛）年会上发表演讲时谈及美国问题。她表示：“我们的首要任务是尽早就彼此的共同关切展开讨论，并做好谈判准备”，“我们在对美关系上将采取务实态度”。但她同时强调：“我们始终会坚持保护自身利益、捍卫自身价值的原则”，“这就是欧洲的方式”。

路透社联合新闻提供

von der Leyen还着重介绍了欧洲与美国的经济体量和贸易规模，提醒各方关税战将令双方都受损。她指出：“在全世界范围内，没有任何地区像我们（欧盟与美国）这样实现如此程度的经济一体化”，“双方贸易规模达1.5万亿欧元（约合2240万亿韩元），占全球贸易总量的30％”。她还列举了具体数字，例如欧洲企业在美国境内的雇佣人数高达350万，以及欧洲进口的液化天然气（Liquefied Natural Gas，LNG）中有逾50％来自美国等，并强调“双方在经济上牵涉到的利益极为重大”。

她还就前一天就职典礼上Trump总统宣布将再次退出《巴黎气候协定》一事发表了看法。von der Leyen表示：“《巴黎协定》仍然是全人类的希望”，并以加利福尼亚州的大型山火和美国各地频发的飓风为例，强调“气候变化依然是最重要的全球议题”。

她同时对世界各国将出口管制和关税武器化的趋势表示担忧。von der Leyen称：“为避免出现‘向底线竞逐’（race to the bottom）的局面，我们必须共同努力”，并宣示将通过扩大与第三国合作等方式，推动对外关系多元化。

她对中国释放出更加温和的信号。von der Leyen表示：“我们将继续在对华关系中降低经济风险”，但同时“相信应当与中国开展建设性合作，寻找符合双方共同利益的解决方案”。她提及今年是欧盟与中国建交50周年，并评价称：“我们认为这是进一步深化与中国关系、并在可能情况下扩大贸易和投资关系的良好契机”。

此外，她还宣布，上月启动的“von der Leyen第二届”欧盟执行委员会的首次海外出访地将是印度。von der Leyen预告称，将“与印度总理Modi一道，推动与这一世界上人口最多且为民主国家的印度之间的战略伙伴关系实现升级”。