光州市民看“尹被拘”：这是让一切回归原位的过程

by Song Bohyeon

by Min Chanki

Published 19 Jan.2025 12:00(KST)

Updated 28 Jul.2025 00:55(KST)

open/close

“宪政史上首次现任总统被捕” 市民反应
距“12·3非常戒严”事态发生仅47天“需要合法的司法裁决…期待经济回暖”

“我认为这是把错误的事情纠正回原位的过程。”

19日上午，在光州光山区松汀站遇到的Park Junkyung（42岁，女）对宪政史上法院首次向现任总统签发逮捕令一事作出上述评价。

她表示：“自从去年12·3宣布非常戒严以来，到现在好像一次也没有安心睡过觉。经常是每天凌晨醒来，下意识地去找新闻快讯”，并称“希望不稳定的政治局势能尽快恢复稳定”。

因涉嫌作为内乱首要分子的总统 Yoon Suk Yeol 被拘押的19日上午，市民在光州松汀站候车室收看相关新闻。宋宝贤记者提供

当天，当市民们在电视画面上看到尹锡悦总统支持者袭击首尔西部地方法院的场面时，都惊得合不拢嘴。

不停咂舌的一名60多岁、姓崔的市民表示：“再怎么说也不能在法院闹事啊”，“（出于支持的心情）我理解那种愤懑，但那样的行为太过分了”。

尹锡悦总统被拘押的19日上午光州光川汽车站市民正在收看相关新闻。闵灿基记者提供

同一天，在西区光川洞光川长途汽车客运站遇到的个体经营者Park Hansu（57岁）诉苦称：“尹总统在去年12·3宣布非常戒严之后，大多数个体经营者都因经济低迷而面临生计受到威胁的处境。”

他接着表示：“新冠疫情之后，情况也没有好转。对引发政治混乱的尹总统，有必要作出正当的司法判断，也希望经济能够重新恢复。”

另一方面，自12·3非常戒严事态发生后时隔47天，被指控为内乱首要分子的尹总统被予以逮捕。首尔西部地方法院当天凌晨2时50分左右向尹总统签发了逮捕令。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。