后继农资金从6000亿增至1.05万亿：“旨在缓解青年困难”

by Ju Sangdon

Published 19 Jan.2025 11:00(KST)

Updated 20 Jan.2025 07:21(KST)

open/close

农林畜产食品部19日表示，将在现行1兆1000亿韩元预算的基础上，追加投入5771亿韩元，用于让青年农和农民切实感受到的农业经营稳定对策。

农林畜产食品部在本月13日召开的“经济第二领域主要悬案解决方案会议”上，积极建议追加出台能够缓解近期农民经营负担的对策。对此，代行总统职权的副总理兼企划财政部部长崔相穆指示，需为民生稳定和缓解农民困难迅速制定必要对策，政府在此基础上通过部门间协商，制定了追加支持方案。

农林畜产食品部将于2025年把▲后继农业经营人培养资金 ▲无机质肥料原料购买资金 ▲畜产品屠宰加工企业运营资金等三项规模合计扩大5771亿韩元。

首先，将面向青年农民等，用于支持其购置或租赁农地、设施安装等所需资金贷款的“后继农业经营人培养资金”支持规模，从原先的6000亿韩元扩大至1兆500亿韩元。

去年11月，原本按全年常态方式分配的后继农业经营人培养资金的分配方式被调整为：由地方自治团体根据经营及还款能力等进行评估后赋予优先顺序，再推进贷款。根据这一方式，从去年11月25日至12月9日受理了2025年上半年资金支持申请，并通过各地方自治团体的审查，向1033人分配了3250亿韩元资金。

农林畜产食品部计划利用此次追加 확보的资金，向已签订合同但尚未获得资金分配的青年提供支持。

对于因汇率等因素而面临经营负担的无机质肥料生产企业，将把“无机质肥料原料购买资金”从原有的4000亿韩元规模增加1000亿韩元至5000亿韩元规模予以支持。此举旨在最大限度减少无机质肥料价格上涨因素，避免转嫁为农户的经营成本负担。与此同时，政府还计划通过供应链稳定化基金，向肥料、饲料企业提供原料购买资金支持。

此外，对向屠宰加工企业提供设施资金及运营资金的“畜产品屠宰加工企业运营资金”，将从原有800亿韩元规模追加271亿韩元，扩大至1071亿韩元。

考虑到去年年底屠宰场电费优惠特例（20%）结束后，屠宰行业及畜牧农户的经营负担加重的情况，政府扩大了低利率运营资金的支持规模。同时，对于希望安装太阳能设备等节省经营成本设施的屠宰场，将优先提供设施资金（利率2.0%～3.0%，宽限期3年、此后7年等额偿还），以最大限度减轻因电费上涨等带来的屠宰行业经营成本增加负担，并通过此举尽量抑制屠宰手续费的上调，扩大相关支持。