借春节之机民生巡访首站走进竹岛市场 听取一线声音

官民协作振兴地方商圈运动 全力激活街巷经济

Pohang市市长Lee Kangdeok在春节前夕走访民生一线,通过现场沟通,全力提振地区经济,帮助弱势群体共度幸福佳节。

17日,Pohang市市长 Lee Gangdeok 与当地有关机构和各类团体一同前往竹岛市场,开展在传统市场采购活动。Pohang市提供

17日,Pohang市市长 Lee Gangdeok 与当地有关机构和各类团体一同前往竹岛市场,开展在传统市场采购活动。Pohang市提供

View original image

Pohang市以民生一线沟通的首场活动为开端,为克服传统市场和街巷商圈的低迷,由Pohang市、企业和相关机构共同开展了“传统市场接力赶集挑战”活动。


17日,市长Lee Kangdeok与当地有关机构及各类团体一道走访竹岛市场,查看节日期间物价动向,并通过在传统市场采购年货,为区域经济注入活力。


随后,他与商户共进午餐,倾听民生一线的声音,鼓励商户,同时嘱托市场商户在冬季自觉做好传统市场消防安全工作,预防火灾发生。


当天活动中,小商户和小企业团体、北部警察署、北部消防署、浦项制铁工会、IM Bank、农协、林业协同组合,以及理发、美容、餐饮业协会等共计1000余人参加,大家使用Pohang爱心商品券和Onnuri商品券采购春节祭祀用品及本地多种农、畜、水产品,为振兴民生经济贡献力量。


作为此次挑战的首位参与者,市长Lee Kangdeok点名“Pohang市议会”为下一轮挑战的接力对象。市政府计划持续至今年3月底,与当地企业、团体等联动开展赶集挑战活动,同时推进官民合作型的区域商圈振兴运动,促进小商户门店消费。


此外,还将通过全体部门参与的部门别“接力赶集”活动,营造由公务员带头、积极参与振兴本地商圈的氛围。


市长Lee Kangdeok表示,希望市民积极利用传统市场,让传统市场和街巷商圈重新焕发活力;他还表示,将倾听因经济长期低迷和消费心理萎缩而面临困难的本地商户和市民的声音,努力制定使地区经济和民生重新回暖的相关政策。


市长Lee Kangdeok以当天活动为起点,正式开启春节前后民生一线走访工作。下周他将走访当地主力产业——钢铁企业以及未来有前景的人工智能企业等,加强与本地企业的沟通。



同时,他还将走访老年人、残障劳动者等弱势群体和本地多子女家庭,并前往节日期间仍实行应急值守的相关机构和一线部门进行慰问,嘱托各方切实做好灾害和事故防范工作,确保市民度过一个安全、舒适的节日。

Lee Kangdeok市长在传统市场接力购物挑战中点名Pohang市议会议长Kim Ilman为下一位参与者。浦项市提供

Lee Kangdeok市长在传统市场接力购物挑战中点名Pohang市议会议长Kim Ilman为下一位参与者。浦项市提供

View original image



本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点