“因为是釜山所以更好” 釜山市政宣传刊物你看过吗？…新年大规模改版
每月出版1期32版，加强共鸣内容
传递釜山市政信息的通讯《因为是釜山所以更好》在新年以全新面貌走近市民身边。
釜山市（市长 Park Hyungjun）16日表示，为了更生动、更充实地传达资讯，将对《釜山市报》的发行体制进行革新，并大幅扩大市民共鸣与参与类内容，正式启动大规模改版工作。
首先，从今年起，将原先每月发行2次（1日24版、16日16版）的体制，改为每月发行1次（32版）。
通过改为月刊，强化和扩大对市政与地方社会议题及关注点的深度策划报道和市民共鸣内容，更充分地反映市民心声。为扩大“市民幸福与全球枢纽城市”的市民共识，将通过为市民量身打造的版面构成和参与活性化，加强跨世代沟通。
同时，为便于市民更亲切地理解并参与市政，将新设特辑报道，扩大年度策划报道，对版面构成进行创新。
为使读者一目了然地深入了解地方社会最新议题和核心政策，将新设▲“封面故事”版面，帮助市民理解市政。为使内容更加充实、美观且易于理解，将强化照片和信息图表，以视觉方式一目了然地传达各类信息。
▲在年度策划系列《釜山经济地图正在改变！》中，将审视迎接第四次工业革命时代、以二次电池等被称为未来增长动力的新产业为中心而快速重组的地区产业体系现状，并考察利用人工智能和机器人等尖端技术推进数字化的传统制造业所呈现的突破性变化。
另外，鉴于今年将在釜山举办全国运动会和残疾人运动会，将常设相关版面，以促进市民参与和集中宣传，并介绍多样内容，推动市民生活体育的活性化。
记录各界各层釜山人的故事的▲“Busan Vibe”（我们身边釜山人的多样故事访谈）▲“前辈！怎么进入‘那家公司’？”（介绍青年向往的企业及成功入职故事）▲“Active Senior”（介绍积极且富有创意的老年人及团体）等代际共鸣内容也得到扩充。
曾担任釜山网络漫画节总监的作家 Nam Junghoon 将绘制▲“釜山热门地标寻画游戏”，并新设面向老年（银发）群体的健康信息与预防痴呆问答栏目“健康生活吧”，提供多样的休闲内容和信息。
釜山市已于今年1月2日发行改版后的《釜山市报》《因为是釜山所以更好》1月号。为使包括视障人士和信息弱势群体在内的更多市民能够便捷获取釜山资讯，将出版收录《釜山市报》内容的盲文书和有声书，并从本月20日起开通“朗读版釜山市报”线上服务。
为视障人士发行的盲文书和有声书以《釜山市报》为基础，收录市报内容的90%以上。每月发行盲文书400册、有声书800册，共计1200册，分发给全国盲文图书馆、视障人联合会、福利馆及视障人士。前往位于沙上区的釜山盲文图书馆即可阅览，如通过电话申请并通过审核，也可订阅。
釜山市将扩大多样化沟通渠道，使包括信息弱势群体在内的所有市民都能便捷获取市政及地区相关资讯。在Naver音频剪辑上搜索“釜山市报”或通过《釜山市报》网站，自本月20日起，任何人都可以免费收听。
此外，还将改善为宣传“全球枢纽城市”和强化全球沟通而提供的外语内容服务。为居住外国人及海外游客提供实用信息的英文报纸《Busan is good》正在发掘新旅游内容，并连载与文化生活相关的策划系列，为外国人传递有用信息。
釜山市互联网英文新闻《Daily Busan》则及时传达地区活动指南、招募信息等对居住外国人有帮助的消息。原有的日文、中文报纸则转为“互联网外语新闻”形式提供服务，提高了时效性、快讯性和读者可达性。
釜山市发言人 Park Gwangmyeong 表示：“通过本次《釜山市报》改版，我们希望能更贴近市民，与市民沟通，让更多市民共同思考和回顾地方社会的主要问题”，并称：“将通过持续开发分年龄层的定制内容和运营多样化渠道，致力于实现让市民产生共鸣的市政。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
