杨州市为满65岁市民提供免费肺炎球菌疫苗接种 지원

by Lee jonggu

Published 15 Jan.2025 13:13(KST)

京畿道杨州市（市长 Kang Suhyeon）15日表示，将面向今年年满65岁的1960年出生人群，全年实施“肺炎球菌免费预防接种”支持项目。

“免费肺炎球菌预防接种”通知。杨州市提供

所谓“肺炎球菌”，是引发肺炎、菌血症、急性中耳炎、脑膜炎等侵袭性感染的主要致病菌之一，其中侵袭性感染对高龄人群更为致命。

尤其是在因肺炎球菌感染进展为菌血症或脑膜炎时，病死率可能升高至60%至80%。

此次提供的疫苗为“23价肺炎球菌多糖疫苗（PPSV23）”，据悉仅需终身接种一次，就有助于预防多种肺炎球菌性疾病。

接种对象为居民登记上标明出生日期为1960年1月1日至12月31日的人员（满65岁），以及从未接种过肺炎球菌疫苗的65岁及以上老年人也可接种。

预防接种可在全国指定的医院和诊所免费进行，与户籍所在地无关。可接种的医疗机构可通过“预防接种帮手”网站及杨州市保健所预防接种室进行确认。

杨州市有关负责人表示：“为了健康养老，基础疾病管理、运动、改善饮食习惯等都很重要，但预防传染病同样不可忽视”，并呼吁称：“由于一次接种就能获得足够的预防效果，希望在年满65岁时尽快完成预防接种。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。