“用于给对手施加心理压力…关键在于保密”

联合参谋本部议长 Kim Myungsoo 就“平壤上空无人机”等与12·3紧急戒严事态相关问题,强烈否认军方被动员去操纵所谓“北风”、为争取“外援”服务的嫌疑,主张不应将此事引向司法调查。


韩联社提供

韩联社提供

View original image


Kim 议长14日出席国会“为查明尹锡悦政府通过宣布紧急戒严实施叛乱嫌疑的国政调查特别委员会”会议时,就与朝方声称出现在平壤上空的南侧无人机相关问题,再次重申既有立场,称“无法予以确认”。


Kim 议长表示:“因为说无法确认,似乎让国民产生了疑虑”,但同时强调,“所谓无法确认,是在保持我方机密的前提下,对对方施加心理压力,从而限制其选择、制造混乱,并以此获取利益的一种战略。”他还说:“这里的核心是保密”,“一旦我的底牌被公开,就无法再引发敌方的心理纠结和混乱,因此不能亮牌”,“如果有人把我手里拿着什么牌告诉对方,或者通过调查要看个一清二楚,那这场博弈就不可能获胜。”


他接着说:“因此我们才采用(无法确认的)这种战略,如果据此就说是北风,我想这样反问:2022年末,多架(朝鲜)无人机进入首都圈,引发了严重的南南矛盾。那么那算是北风,还是南风呢?”


Kim 议长称:“有人说什么北风、争取外援之类的话,但绝对不存在那样准备、计划,或具备那种迹象”,“使用‘外援’这一用语,从根本上就是在轻视军队。”他表示:“如果说是北风,一切都可能被淹没在那个框架里”,“军事行动绝对不应被视为调查或侦查的对象,而必须存在于指挥官的判断和决心领域。这一点令人非常遗憾。”


他还说:“敌人通过欺骗和突然袭击,在自己想要的时候发动挑衅。面对这样的敌人,我们所做的是维持警戒态势和防备态势”,“军队保持政治中立是基本职责,希望各位在这方面给予支持。”



Kim 议长又表示:“联合参谋本部议长在军内部完全不掌握情报能力,坦率地说,只拥有作战指挥权”,表明自己事先并不了解与戒严相关的动向。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点