澳洲公务员都不干活？多次抗议“中式服装陈列错误”却无果
“不能放任错误不管”
“应尽快纠正错误的韩服信息”
位于澳大利亚堪培拉的“澳大利亚战争纪念馆”将一套中式服装介绍为“韩国传统服饰”，引发争议。战争纪念馆在太极旗旁展出了一件朝鲜战争时期的儿童服装，却将一件具有中国风格的衣服标注为“韩国儿童传统服饰”。
10日，Suh Kyungduk 成信女子大学教授通过脸书表示：“去年许多网友向我举报此事，我向纪念馆提出了抗议，之后旅澳韩侨也一同表达了抗议，但至今仍未得到纠正。”他接着称：“今年年初，一位参观纪念馆的网友再次进行确认后，我又向纪念馆方面发送了抗议信邮件”，“作为澳大利亚最重要的国家级纪念馆之一，同时又是大量海外游客到访的场所，绝不能放任这种错误存在。”
在此次抗议信中，Suh 教授指出：“目前展出的这件衣服在衣领与袖口的裁剪方式、色彩搭配以及刺绣等方面，都不是韩国的传统样式，而是中式服装。”他同时强调：“韩国的传统服饰是‘韩服’”，“为了避免澳大利亚及海外观众产生误解，希望能够尽快予以更正。”
此外，Suh 教授表示：“中国甚至连韩服都在强行宣称是自己的文化。越是在这种时候，就越需要尽快纠正全世界范围内关于韩服的错误信息，并让更多世界人民了解韩服”，“今年也将更加积极地推进全球韩服宣传活动。”
另一方面，Suh 教授一直通过在纽约时报广场刊登韩服广告、制作关于“韩服历史”的多语种视频并上传至网络等方式，持续向全世界推广韩服。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
