[新年致辞]Gwanak区厅长 Park Junhee：“在冠岳山山麓打造5处‘特色公园’和‘枢纽公园’”

Published 02 Jan.2025 17:42(KST)

Updated 02 Jan.2025 18:31(KST)

open/close

尊敬并热爱我的冠岳区民各位，2025年乙巳年新年已经到来。祝愿大家在新的一年里万事亨通，多多纳福。

去年，我们以创新、包容、协治行政为基础，为实现“人人幸福的冠岳”而努力奔走。

我们取得了多项耀眼的成果：将“星光潺潺川”打造成名胜景点，建设冠岳山一等公园和黄土路，在国际电子产品博览会CES上，“冠岳S谷”入驻企业荣获创新奖，并被选定为世界地方政府联合会（UCLG）国际文化奖获胜城市等。

这一切，都得益于50万冠岳区民的热情支持和积极协助。

当前局势十分严峻。我们将把民生稳定和日常生活恢复放在首位，全力以赴。

自去年起，我们运营民生稳定对策班，制定了包含7大领域30项对策的民生经济特别对策，并通过与相关经济团体座谈和现场走访，推动促进本地商圈消费的各项活动。

今年，我们将成立“冠岳就业幸福股份公司”，以创造1万2250个就业岗位为目标，力争在首尔市各自治区中创造最多就业岗位；同时通过设立“冠岳中小风险企业振兴院”、指定冠岳S谷为特定开发振兴地区等举措，持续培育创业生态系统。

我们将通过提供“中小企业育成基金贷款”50亿韩元支持、“冠岳型艺术室内设计项目”等措施，强化中小商工人的竞争力，并通过发行“冠岳爱商品券”400亿韩元和“冠岳型公共外卖应用专用商品券”10亿韩元等，全力激活本地经济。

此外，我们将在冠岳山山麓建设5处“特色公园”和“据点公园”，在难谷路一带打造“四季生机花园”，在落星台公园一带建设“疗愈花园”等自然休养林，并开放“落星地区足球专用球场”和“难谷地区公园高尔夫球场”，建设让居民幸福的疗愈·花园城市。

通过建设“冠岳文化福利城”、“老年综合福利城”，以及全国首创向2至4岁儿童发放30万韩元“成长抚育支援金”等措施，我们将强化覆盖全生命周期的定制化福利服务，并致力于扩充犯罪预防基础设施、加强灾难灾害预防，打造坚实安全的城市。

我们将通过提供100亿韩元教育经费补助金，提供优质教育服务，以冠岳青年厅等据点空间为基础积极推进青年项目，并在四季举办具有地区特色的庆典，建设一座因教育和文化而熠熠生辉的城市。

2025年！冠岳区将以“居安思危”的姿态，继续为区民幸福和民生稳定而不断精进。

祝愿大家在新的一年里家庭健康，鸿运当头。

恭祝新年多福。

冠岳区厅厅长 Park Junhee

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。