杨州市，Nuri Hwan-gyeong与Deokjeong Hwan-gyeong捐赠善款…企业暖心接力传递“温情”

by Lee jonggu

Published 02 Jan.2025 11:03(KST)

京畿道杨州市（市长 Kang Suhyeon）2日表示，上月30日，位于白石邑的 Nuri环境股份公司（代表理事 Lee Jaemin）和银峴面 Deokjeong环境股份公司（代表理事 Ko Gwangyong、Ko Yunhui）分别到市政府拜访，为困难邻里各捐赠了500万韩元善款。

上个月30日，位于白石邑的株式会社Nuri环境（右）和殷峴面的Deokjeong环境株式会社分别向杨州市捐赠善款各500万韩元，用于帮助困难邻里。杨州市提供

Nuri环境的捐赠仪式上，代表理事 Lee Jaemin、理事 Lee Seongwon及公司职员出席；Deokjeong环境股份公司则由代表理事 Ko Gwangyong 和部长 Kim Seonju 出席。两家企业捐赠的善款将通过京畿道社会福利共同募捐会转交给市内弱势群体。

Nuri环境股份公司代表理事 Lee Jaemin 表示：“我们怀着希望在新年里，困难邻里不被冷落、能迎来一个温暖新年的心情准备了这笔善款”，“今后也将持续关注身边的邻居，践行分享精神，成为这样的 Nuri环境股份公司。”

代表理事 Ko Gwangyong 称：“希望能帮助到周边弱势群体度过寒冷的冬天，因此准备了这笔善款。”并表示：“今后也希望成为一家具备 Deokjeong环境股份公司这样善良影响力的企业，关照当地社会的困难并传播正能量。”

杨州市长 Kang Suhyeon 表示：“衷心感谢 Nuri环境股份公司和 Deokjeong环境股份公司的温暖善举”，“我们一定会妥善转交这笔珍贵的捐款，让它成为困难邻里巨大的力量和安慰。”

另一方面，值此岁末年初之际，杨州市内企业和团体接连伸出温暖援手的善举，正在为当地社会带来感人的温馨氛围。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。