庆尚南道昌原特别市值此民选地方自治实施30周年之际,宣布向东北亚中心城市迈进,踏上通往新未来的征程。


昌原特别市市长Hong Nampyo于上月30日发表新年致辞,表达了推动昌原发展的强烈意志。


他强调:“迎来2025年之际,昌原将在100万市民的力量下展翅高飞,勇往直前。将与市民一道引领可持续增长。”

Changwon特别市长 Hong Nampyo

Changwon特别市长 Hong Nampyo

View original image

◆昌原国家产业园区的大转型,向产业创新园蜕变

过去两年半里,昌原市为重振昌原国家产业园区的活力付出了全方位努力。尤其是,昌原国家产业园区已启动向“昌原产业创新园”的大转型,在超越过去半世纪辉煌的同时,为新的未来50年描绘了蓝图。2024年,昌原国家产业园区实现生产总额60万亿韩元,时隔11年再次突破出口额100亿美元。此外,其贸易收支顺差在全国基础自治团体和广域自治团体中位列第五,成绩斐然。


Hong市长表示:“在危机与机遇交织的大转型时代,如果没有变革和挑战,就无法保障可持续的未来”,并指出将通过昌原国家产业园区的数字化和文化融合,将其打造成可持续的产业园区。


◆青年愿意定居的昌原,构建教育·就业·定居的良性循环结构

今年,昌原市以“青年愿意生活、充满活力的城市”为目标,将大幅扩大青年成长与挑战的机会。

Hong市长表示:“将与大学、企业、科研机构紧密衔接,扩大青年所期望的学习与就业机会,构建贯通教育、就业和定居的良性循环结构。”为此,市政府将支持设立医学院、法学院等专业学科,并计划加强符合昌原特色的创业及就业项目。


以民生为中心的行政,推进贴近市民生活的市政

Hong市长称,将把重点放在与市民生活直接相关的民生行政上。他表示:“将在日常生活中落实市民切实能够感受到的变化”,并将通过建设行政·文化中心和扩充生活体育设施等举措,致力于提升市民福祉。尤其是,针对市民反映最为强烈的停车空间紧缺问题,也将探讨多种解决方案。


此外,昌原市还将公共安全置于首位,着力在威胁性情形下保护市民。为实现昌原市的可持续发展,市政府也将全力营造安全的城市环境。


◆“引领变革的昌原,在超竞争时代实现腾飞”

Hong市长强调:“在地方自治团体间竞争激烈的超竞争时代,必须发挥昌原独有的比较优势,创造腾飞的时间。”他确信,昌原的竞争力已在多个方面得到验证,而市民的团结与和合将成为开启光明未来的重要原动力。


在此次新年致辞中,Hong市长表示:“昌原的实力已经足够”,并称将与市民一道不断推进挑战与创新。昌原将通过持续的变革与成长,夯实通往更美好未来的基础。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点