实现一个心愿的海东龙宫寺
点亮海云台的华丽灯光庆典
充满生命活力的札嘎其市场

与大海相接、呈现出壮丽风光的釜山机张海东龙宫寺

与大海相接、呈现出壮丽风光的釜山机张海东龙宫寺

View original image

一名游客一边欣赏日出一边行走在海东龙宫寺旁的갈맷길上

一名游客一边欣赏日出一边行走在海东龙宫寺旁的갈맷길上

View original image

据传只要许下一个愿望就一定会实现的海东龙宫寺

据传只要许下一个愿望就一定会实现的海东龙宫寺

View original image

有一座与大海相接、风景秀丽的寺庙。如果有人前往寺院参拜,愿他能怀揣一则精心挑选的心愿而去。若在破晓前早早动身前往寺庙,以殿阁、佛像和石塔为背景升起的旭日格外特别,那余韵也格外厚重。日出之后,悠然漫步寺院的时光则是额外的馈赠。这里说的正是位于釜山机张的海东龙宫寺。作为以观世音菩萨为主尊的观音圣地,相传在此诚心祈祷,一定会有一个心愿得以实现。2025年乙巳年新年已为期不远。送走一路艰辛走来的2024年,取出深藏心底的那一个愿望,在新的一年里继续奔跑。


相传海东龙宫寺建于1376年(高丽禑王二年),由曾任恭愍王王师的罗翁和尙创建。他认为这处背山面海之地灵气十足,于是凿建石窟修行。寺院在壬辰倭乱时被焚毁,20世纪30年代以普门寺之名重建,到了20世纪70年代初,住持定庵僧人做了白衣观音乘龙升天的梦,便将寺名改为海东龙宫寺。


抵达寺院入口时,很难想象不久之后眼前会豁然展开一片辽阔大海。穿过略显嘈杂的美食街,便会遇见威风凛凛一字排开的十二生肖守护神像。守护大地的十二守护神,皆是兽首人身,各自手持不同的武器。


经过十二生肖神像,便能看见为祈愿国民安全、保护财产而建的交通安全祈愿塔。塔前不远处,雕刻着华丽龙纹的单柱山门也矗立在那里。


在踏入单柱山门之前,一块刻着“必成一愿的海东龙宫寺”的石碑格外醒目。从这里开始,放下贪念,只反复默念那一个心愿。

以日出胜地闻名的海东龙宫寺

以日出胜地闻名的海东龙宫寺

View original image

穿过山门,顺着竹林葱郁的108长寿阶梯一级级向下走,仿佛压在心头的烦恼也随之消散。阶梯旁有传说摸鼻子和肚子就能得子的得男佛,还有聚集着可爱童子僧石像的学业成就佛。


走到阶梯中段,便能听见海浪声,碧蓝大海、奇岩怪石与寺院的轮廓也隐约显现。先沿着阶梯左侧的小路前行吧。视野骤然开阔,大海与平坦岩盘上的济龙坛放生处映入眼帘。金光灿烂、救度受地狱之苦众生的地藏菩萨背海而坐。此刻便是真切感受拥抱大海的寺院真面貌的瞬间。


这里是海东龙宫寺公认的看日出名所。每逢新年第一天,宽阔的放生场上挤满前来欣赏日出的人们。每到农历十五,这里还会举行将鱼儿放归大海的望月放生法会。

夕阳染红天空时 寺院里渐次亮起点点灯火

夕阳染红天空时 寺院里渐次亮起点点灯火

View original image

在海东龙宫寺,从真身舍利塔下方龙头形状的龙头岩为起点,将寺内各处的殿阁与雕像串联起来,就能勾勒出一条翻涌盘旋巨龙的整体形象。大雄宝殿前的飞龙雕刻也非同寻常。龙在寺院中并不少见,但在海东龙宫寺,龙的形象却显得更加亲近,亦更能感受到灵验之气。大雄宝殿旁的龙宫坛同样是与龙有关的空间。自古以来,这一带渔业活动活跃,龙王信仰在此代代相传,朝鲜时代将附近的祭坛迁入寺内,便形成了如今的龙宫坛。


沿着龙宫坛旁的小路向上走,海水观音大佛带着慈祥的微笑俯瞰大海。望着她温和的面容,心也随之宁静下来。只要跟随这尊“大海的观世音菩萨”一起眺望大海,似乎就能以更宽厚的心对待所有人。


从海东龙宫寺旁朝国立水产科学院水产科学馆方向走去,会与釜山伽麦路1号路线相接。在此处的海蚀台地上,可以一览寺院全景。人们许愿堆起的石塔也星罗棋布地聚在一起。海东龙宫寺的开放时间为凌晨4点30分至下午7点,免费入场。悠然游览寺院大约需一个半小时。

充满人情味的釜山札嘎其市场

充满人情味的釜山札嘎其市场

View original image

海东龙宫寺周边是展现多种地质特征的名胜之地。这里发现了白垩纪恐龙生活时期火山活动形成的岩石。具有裂隙方向一致的系统性节理群、形似恐龙脚印的海蚀壶穴,以及岩石表面如蜂巢般的蜂窝状风化等随处可见。系统性节理群通过测量裂隙方向,可作为推测岩石受力方向的研究资料。


从海东龙宫寺所在的机张移步至釜山城区,便能遇见岁末依旧热闹非凡的札嘎其市场。濒海而建的札嘎其市场里,跳跃的活鱼、章鱼、章鱼小足、贝类等新鲜水产品应有尽有。买好的生鱼片可当场品尝。


随后便是国际市场、釜田罐头市场和保守洞书店街等地连缀成片。国际市场如其名,几乎无所不有,从各类生活用品到厨房器具、五金、灯具、布料、辅料、室内装饰小物等,商品种类繁多,逛起来乐趣十足。

札嘎其市场

札嘎其市场

View original image

别忘了顺道去看看电影《国际市场》拍摄场景,以及可以品尝价廉量足一餐的“实费街”。国际市场对面是拥有悠久历史的釜田罐头市场。这里以蔬果、肉类、鱼类、干海产等食材为主,同时还售卖服装、杂货和进口商品。


在全国首个开办的釜田罐头夜市中,各式小吃在深夜仍散发诱人香气。釜田罐头市场是日据时期国内首个设立的公营市场。朝鲜战争后,这里因活跃交易来自美军基地的罐头而得名。


宽阔的市场内分布着粥店一条街、时尚街和韩服街,经营的品类也十分多样,包括服装、寝具、杂货、农产品、肉类和水产品等。

全国首家开业的富平罐头夜市

全国首家开业的富平罐头夜市

View original image
华丽的海云台灯光庆典

华丽的海云台灯光庆典

View original image

说到釜山,就不能不提海云台。年末之际,海云台灯光庆典正如火如荼地举行。以灯光装置和媒体艺术展览、各类演出为内容的海云台灯光庆典,为前来海云台区的游客和当地居民在岁末年初奉上丰富多彩的视觉盛宴。


海云台灯光庆典并非只在一处进行。在通往海云台海水浴场的龟南路及沙滩等全长约1400米的区段,均设置了灯光造型物。海水浴场沙滩上,还将在宽40米、高8米的大型结构物上呈现媒体立面秀。人们一边欣赏在广阔区域铺展开来的光之波浪,一边还能在周边商店品尝各种釜山美食。31日23时59分,将举行出动1000架无人机的无人机表演和烟花秀。灯光庆典将持续至2月2日。

海云台灯光庆典将持续举办到明年2月2日。

海云台灯光庆典将持续举办到明年2月2日。

View original image

釜山的美食也数不胜数。首先是鱼糕。不妨前往釜山人气景点三进鱼糕体验·历史馆参观一番。这里是被认为是釜山现存最早的鱼糕制造企业三进鱼糕在影岛总店二楼开设的体验兼展览空间。还有一道名菜——冷拌猪蹄。将薄切猪蹄上铺上海蜇凉拌,再佐以辛辣呛鼻的芥末酱汁,风味独特。也别错过札嘎其市场的烤鱼。一走进烤鱼一条街,就能看见堆得像小山一样的鱼,被烤得外皮金黄酥脆、鱼肉鲜嫩多汁,烤鱼高手们忙得不亦乐乎。猪肉汤饭、烤七鳃鳗、釜山小麦冷面、籽儿糖饼、拌粉丝同样不可错过。



◇旅行备忘

△交通=如乘坐火车,可从首尔站搭乘高速铁路列车前往釜山站,高速铁路列车不定时运行(05:12~22:27),车程约2小时30分。从釜山站车站前搭乘1001路公交车,在龙宫寺·国立水产科学院站下车,步行约600米即可抵达海东龙宫寺。若自驾前往,经东海高速公路(釜山—蔚山)东釜山收费站后行驶1.3公里→向蔚山·大边港方向左转,行驶545米→在龙宫寺入口三岔路口向海东龙宫寺方向右转,行驶585米→抵达海东龙宫寺停车场。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。