农业和畜牧业获33.5亿韩元,人员、住房及小商户等获21亿韩元

京畿道龙仁市23日表示,为了让在上月底暴雪中受灾的居民尽快开展灾后恢复,将从本月26日起预先发放54亿7800万韩元的灾害补助金。

上个月末因暴雪倒塌的龙仁市塑料大棚全景。龙仁市决定自本月26日起预发灾害补助金,帮助受灾农户尽快恢复日常生活。龙仁市提供

上个月末因暴雪倒塌的龙仁市塑料大棚全景。龙仁市决定自本月26日起预发灾害补助金,帮助受灾农户尽快恢复日常生活。龙仁市提供

View original image

市政府说明称,为了让因暴雪遭遇困难的市民尽可能尽快收拾受灾损失并迅速回归日常生活,决定实施预发放措施。


预发放对象为截至本月13日,私人设施受灾规模已经确认的案件。市政府计划自26日起,向农业·畜牧业领域发放33亿5000万韩元,向人员伤亡、住宅及个体工商户受灾领域发放21亿韩元补助金。


此前,市政府统计的截至本月13日的暴雪受灾规模共为1704件、566亿5900万韩元。其中符合灾害补助金发放条件的为1694件。18日,中央政府将包括龙仁在内的7个市·郡、4个邑·面指定为特别灾区后,市政府将获得国家对灾后重建经费50%至80%的支持。受灾农户等还可在国税缴纳豁免对象纳入、地方税减免、电费·通讯费·城市燃气费减免等行政、财政、金融、医疗领域,获得共30余种间接支援和优惠。



龙仁市长 Lee Sangil 表示:“我们反映了暴雪受灾一线的声音,决定预先发放灾害补助金”,并称“将对受灾农户等提供快速而高效的支援,帮助他们尽早回归正常生活”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。