全州西古山城被指定为“全北道文化遗产”

by Kim Ugwan

Published 20 Dec.2024 15:10(KST)

Updated 28 Jul.2025 10:36(KST)

open/close

负责防御功能…获认可具历史价值

全州西固山城被指定为全北特别自治道文化遗产。

据全州市20日消息，全北特别自治道以黄防山（西固山）一带为中心，将承担全州西部地区防御功能的全州西固山城指定并公布为全北特别自治道文化遗产（纪念物）。

全州西古山城被指定为全罗北道特别自治道文化遗产。全州市提供

西固山城最早记录于日本殖民统治时期朝鲜总督府出版的《朝鲜宝物古迹调查资料》，自20世纪70年代至2017年，通过三次地表调查，仅对其概略现状有所掌握。

市政府和全北道自2019年启动试掘调查起，至去年为止共进行了4次试掘及发掘调查，确认了最初在三国时代修筑的夯土城墙、统一新罗时代改建的石筑城墙，以及从三国时代至后百济时期的建筑遗址等。

其中，就三国时代的夯土城墙而言，是在山坡面挖成“L”字形或台阶状的沟槽后，将黏土、石材和砂等混合分层夯实而成城墙；此后在统一新罗时代，又在部分切削百济时期的夯土城墙基础上，以石筑方式进行大规模改建，其遗迹已通过发掘调查得到确认。

西固山城作为能够了解此类城郭的修筑方法及其演变过程的代表性山城，其价值已获得认可。

此外，以夯土城墙为中心，还发现了带有百济特点的圆筒形瓦模痕迹（用于成型瓦片的圆形筒状工具，百济时期多以竹子制作）瓦片残片，以及多种器型的百济陶器；在石筑城墙和建筑遗址内，则出土了属于统一新罗至后百济时期的文物。

通过这些试掘和发掘调查，全州西固山城的城郭修筑方法及其变迁过程的全貌得以揭示，并通过出土遗物及文献资料等，被评价为承载时代性与真实性价值的遗址，从而获得作为文化遗产的认可。

市政府将通过被指定为全北道纪念物这一契机，防止遗址进一步遭到破坏，并为保护景观，履行历史文化环境保护区的公告程序，同时制定综合整治规划，在此基础上推进中长期发掘调查以及山城的整治与复原工作。

文化体育观光局局长Roh Eunyoung表示：“西固山城通过发掘调查，其历史价值已得到证明，是必须予以保存的全州重要遗产。今后我们将通过持续的发掘调查和整治工程，确保全州西固山城得到妥善保存和整治，使其价值得到认可和延续。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。