丽水市将于年内推进卡式商品券15%折扣政策

by Heo Seonsik

Published 19 Dec.2024 14:28(KST)

Updated 28 Jul.2025 10:45(KST)

open/close

刺激内需·促进消费“稳定民生”
紧急动用预备费共发行127亿

在弹劾政局导致国内外经济形势不确定性加大、消费低迷等令人担忧的情况下，丽水市启动了卡式“丽水爱商品券”15%特别折扣销售。

此举源于本月16日召开的“紧急民生稳定对策会议”上，丽水市市长 Jeong Gimyeong 指示“要研究并推进包括预备费在内、能立刻对市民有所帮助的方案”。

卡片式丽水爱心商品券示意图。丽水市提供

为此，市里紧急投入4.5亿韩元预备费，决定共发行127亿韩元商品券。今年内销售27亿韩元，2025年1月2日追加发行100亿韩元。

尤其是，对原计划以15%折扣销售的剩余200亿韩元额度，也将于2025年上半年提前推进，以期进一步促进本地消费。

市民可在本月23日和明年1月2日上午9时起购买，计划发行量售罄即结束销售。

但用于春节前后的特别折扣，在发行额度用尽后，将转为10%折扣销售。

市政府预计，通过本次商品券折扣销售，将对因内需不振而困难重重的小商户提供支持，并在减轻市民家庭负担方面发挥较大作用。

丽水市市长 Jeong Gimyeong 表示：“本次商品券特别折扣的目的在于通过提振内需和促进消费，实现民生的尽早稳定”，“今后也将继续推进商品券发行，为因物价上涨和经济低迷而面临困难的市内小商户和市民提供帮助”。

另一方面，地域货币仅在相应地区内流通，且只能在年营业额不超过30亿韩元的商户使用，对提高小商户销售额贡献巨大。

尤其是今年首次实施的“卡式丽水爱商品券15%特别折扣销售”，在“今年丽水市十大市政成果”评选中位居第一，足见市民反响热烈。

此前，市里已在春节和中秋节假期、暑期休假季等时段累计发行了280亿韩元（春节70亿韩元、暑期休假季150亿韩元、中秋节60亿韩元），其中中秋节期间实施的15%特别折扣，自开售起仅用11小时便全部售罄。

实际上，在相关期间以15%折扣销售的卡式商品券中，有87%完成了兑付；并且由于将商品券加盟店的注册标准限定为年营业额不超过30亿韩元的商户，被评价为大部分都对小商户销售额有所贡献。

此外，节日前夕为采购应季商品而前往传统市场的市民增多，为市场注入了活力；在“良心价格商户”使用商品券支付时还可享受额外5%折扣，在减轻市民物价负担、恢复低迷消费心理方面发挥了重要作用。

市政府表示，得益于今年市民给予的热烈关注和支持，明年也将扩大推进卡式“丽水爱商品券”（Seomseom Yeosu Pay）15%折扣政策。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。