华城损失达2379亿韩元…安城超1800亿韩元
各地方政府称“欢迎政府举措…全力投入重建”

代行总统职务的国务总理Han Duck-soo在18日将上月末因暴雪、强风和海上风浪造成严重损失的7个市·郡和4个邑·面宣布为特别灾难地区,由于此前各地方自治团体预算不足而受阻的灾后重建工作也有望加快推进。


当天被宣布为特别灾难地区的共有11处,分别是京畿道平泽市、龙仁市、利川市、安城市、华城市、骊州市,忠清北道阴城郡等7个市·郡,以及江原道横城郡安兴面、屯内面,忠清南道天安市城欢邑、立场面等4个邑·面。尤其是上月26日至28日的暴雪给京畿道南部地区带来了最为集中的损失。

上个月末暴雪导致京畿道龙仁市一处蘑菇栽培棚倒塌。政府于18日将龙仁等7个市郡和4个邑面宣布为特别灾难地区。龙仁市提供

上个月末暴雪导致京畿道龙仁市一处蘑菇栽培棚倒塌。政府于18日将龙仁等7个市郡和4个邑面宣布为特别灾难地区。龙仁市提供

View original image

以华城市为例,截至本月13日,登记在国家灾难管理信息系统(NDMS)中的暴雪损失金额,公共设施为6000万韩元,民间设施则高达2379.52亿韩元。按领域划分的损失金额为:农业363亿韩元、畜牧业366亿韩元、企业1644亿韩元等。


安城市在同一时间点的损失金额也接近2000亿韩元。根据该市介绍,在NDMS登记的损失规模为公共设施21处(54亿韩元)、私有设施6972处(1774亿韩元),合计6993处、1828亿韩元。就私有设施而言,受灾情况为:塑料大棚3701处、畜牧设施805处、工厂设施258处、小商工经营者443处。


龙仁市方面,截至当天,提交到市里的受灾案例共1704件,损失金额合计为566.59亿韩元。其中被龙仁市认定为可获得灾害救助金支持的为1694件,总支持规模为86.27亿韩元。


利川市共接到2741件受灾报告,损失金额约为343亿韩元。利川市除塑料大棚和畜舍倒塌外,人参栽培设施的损失也被指较为严重。本次暴雪给利川地区各领域造成的损失规模为:畜牧设施166亿韩元、人参栽培设施77亿韩元、塑料大棚58亿韩元等。


随着被宣布为特别灾难地区,地方自治团体的财政负担也有所减轻,因为灾后重建所需地方财政负担资金的50%至80%将由国家承担。


一线地方自治团体也表现出虽迟但喜地欢迎特别灾难地区的宣布。龙仁市市长Lee Sangil表示:“感谢政府将受暴雪灾害的农户所在地区宣布为特别灾难地区”,“今后将努力确保后续支援程序能够迅速推进。”


利川市市长Kim Gyeonghee也表示:“此次特别灾难地区的宣布将成为向受灾居民提供实质性帮助的重要契机”,“将通过迅速而高效的灾后重建,让市民的日常生活尽快恢复。”安城市市长Kim Bora表示:“将与政府协作,尽最大努力确保受灾居民能够获得实质性的帮助。”


华城市市长Jeong Myeonggeun称:“华城市是受灾最为严重的地区之一”,“随着政府迅速宣布灾区,有望加快灾后重建进程。”Jeong市长还表示:“如果暴雪灾情不能尽早收尾,可能会增加市民餐桌物价的负担”,“有必要在单纯的灾后重建之外,采取额外措施以稳定民生经济。”


平泽市市长Jeong Jangseon表示:“感谢政府迅速作出将本市宣布为特别灾难地区的决定”,“将迅速推进各项程序,确保灾后重建工作顺利进行,尽最大努力让受灾市民恢复正常生活。”



另一方面,一旦被宣布为特别灾难地区,当地受灾居民将获得包括:用于灾后重建的财政支援、重建资金的低利率贷款、地方税缴纳延期、健康保险费以及电费、通信费、城市燃气费等各类公共事业费用减免在内的多项优惠。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点